The sandwich could only ever have been dreamed up by a bloke who was insanely hungry and totally preoccupied so the story's so perfect it should be true.
也只有三明治只是因为一个疯狂饥饿却全神贯注的家伙而被创造出来的吧，因此这个故事是如此的完美，我想它应该是真的。
My life isn’t perfect – there’s always something that I know I should be doing to make it better. But I choose happiness.
我的生活并非最好的，其中有很多方面需要我去努力改进，但是我选择快乐幸福去生活。
Many people don't think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中，但当你思考下才智，它确实是种美德。
Many people don’t think this should be on the list, but when you think about it, it makes perfect sense.
很多人认为机智不会出现在美德的列表中，但当你思考下才智，它确实是种美德。
Though, it might be difficult to narrow down on the perfect project however, organizations should strive to pick a project which closely falls in the intersection of the four factors.
虽然找到理想的项目很困难，但是公司应该力求去挑选一个尽可能满足这四个因素的项目。
We believe the best architecture is a perfect synthesis of form and function, not only should it be beautiful but it should be beautiful to use.
我们认为最好的建筑是形式与功能的完美结合，它不仅应该是美观的，而且使用的效果也应该是绝佳的。
If we wake up every morning, something we felt lacking, felt that we also need to be more perfect, felt we still has something to pursue, how happy things it should be!
如果我们每天早上醒来，感到自己还缺点儿什么，感到自己还需要更加完美，感到自己还有追求的时候，那应该是一件多么值得高兴的事情啊！
As such, it should be and can be comprehensively an absolutely perfect experience, celebration and memory for the bride and groom and their families and friends.
同样，对于新郎新娘及其亲人好友来说，婚礼应该是绝对极致完美的体验，盛大的庆祝，美丽的回忆。
Therefore, the article analyzes the present conditions and existing problems since the regulation should be obeyed 1 year ago and brings up the more perfect way to deal with it.
分析了《医疗事故处理条例》实施1年多以来医疗事故处理中鉴定公正的现状和存在的问题，并提出进一步完善的对策。
Repentance is a kind of self-reproof for having neglected something useful; but that which is good must be something useful, and the perfect good man should look after it.
后悔是一种因为忽视了某件有用的事情而作的自我斥责，而那善的东西必定也是有用的，完善的人应当追求它。
It is of great importance that we should protect peasant right to be educated equally through legal means. We should perfect this from three aspects: legislation, execution and judicature.
通过法律手段保护农民平等受教育权有着十分重大的意义，应从立法、执法、司法三个方面完善对农民平等受教育权的保护。
Development of good musical performance ability should be based on various kinds of musical performance skills practice with teachers' proper guide to make it perfect.
良好演奏能力的培养，首先要以各种技能技巧的训练为基础，并在老师的正确指导下，得到丰富、完善和提高。
There are lots of difficulties and problems in the use of BOT, which should be solved properly and design, and make it perfect in the specific use of BOT.
BOT在我国高校后勤设施建设中的运用还存在一些困难和问题。应以适当方式加以解决，并设计和完善相应的BOT具体运作模式。
So, Winer said, it made perfect sense to him that Avastin should be approved for use in advanced breast cancer based on its ability to halt the progress of tumors.
所以，温特说，它取得了完美的责任感在他看来，阿瓦斯丁应当批准用于治疗晚期乳腺癌根据其能力，以制止进步的肿瘤。
So it is highly necessary that that traditional poem teaching should futher be improved and perfect.
传统的诗歌教学有必要进一步改进和完善。
It is perfectly normal that given this I should not be in perfect condition.
这是完全正常的，鉴于我还不在最佳状态。
Therefore, it suggests it should perfect the channel system, the encourage mechanism should be conformed with market environment, and the operator′s stock right should be paid attention to and so on.
提出了建立健全信道系统，将激励约机制与市场环境相适应，重视经营者股权激励等方面的建议。
The study on warning system to fiscal risk in our country is still in his beginning stage with much thing should be done to perfect it from warning index to model.
我国财政风险预警系统研究目前还处于初级阶段，从预警指标的选取到预警模型的设立都存在着许多需要完善的地方。
It should be noted that this is, and the history of the completion of any of the major theories go through a period of time, like the work of Newton and Leibniz are also far from perfect.
应该指出，这是和历史上任何一项重大理论的完成都要经历一段时间一样，牛顿和莱布尼茨的工作也都是很不完善的。
It should be noted that this is, and the history of the completion of any of the major theories go through a period of time, like the work of Newton and Leibniz are also far from perfect.
应该指出，这是和历史上任何一项重大理论的完成都要经历一段时间一样，牛顿和莱布尼茨的工作也都是很不完善的。
应用推荐