It says estimates should be based on known factors, including historic and existing conditions that could impair a creditor's ability to pay back its obligation in a timely fashion.
它表示评估必须以已知因素为基础,包括过去的和现在的条件这样可能损害债权人及时履行偿还义务的能力。
Chi Xinmu (Chengdu Daily) : for a long time, it is taken for granted that a person should not let his or her name be known to others or ask for a return when he or she has done a good deed.
迟歆慕(成都日报):长期以来,人们认为,当人们做了一件好事时,他或她的名字不应让别人知晓,或者不应要求回报,是理所当然的。
As long as a member of a well-known family is backed up by that family it should be considered — final.
只要出身名门的人受到家族的支持,就应该把这种支持看作是——永远不变的。
A loose plan is commonly known as a scheme and carries a certain measure of bad connotation with it — namely that schemes should be avoided.
松散的计划通常被认为是方案,带有某种不好的含义——即应避免该方案。
It is advisable that the announcement should be made known to everyone.
让大家都知晓这个通知是很明智的。
Only the sword inclined on the left of the saddle known that: the hand held on this hilt - how firm and persistent it should be.
也只有斜挂在马鞍左侧的长剑才知道:握着这只剑柄的手——本应是怎样的坚定执着。
It should be noted that if the transformer and line coupling components are known precisely, the identification algorithms are accurate beyond 18 KFT for noiseless conditions.
需要注意的是如果变压器和线路耦合元件精确的已知,识别算法在无噪声环境里精确的距离超过18千英尺。
She also had it made known that whoever did guess the answer to her riddle should marry her, no matter who he might be.
她还向世人宣告说,只要是能猜中她谜语的,不管是谁,都可以和她结婚。
She also had it made known that whoever did guess the answer to her riddle should marry her, no matter who he might be.
她还对大家说,谁答出她的谜语谁就可以娶她,不论那人是谁。
The expectant mother expressed only one preference; that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be delivered of a healthy baby.
怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝,就是那个名字是茉莉的女孩,但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。
That is as it should be. A proper football man would have known that.
事情就该是这样子的,一个适当的足球人早已应该明白。
She let it be made known also that whosoever solved her riddle should marry her, let him be who he might.
她还出了告示,无论是谁,只要猜中谜语,她都会嫁给他。
Supporters of the bullfight, known as the corrida, insist that it is an important tradition and should be preserved.
斗牛名为Corrida,而支持斗牛的群众坚持保留这个重要传统。
Supporters of the bullfight, known as the corrida, insist that it is an important tradition and should be preserved.
斗牛名为Corrida,而支持斗牛的群众坚持保留这个重要传统。
应用推荐