It should be emphasized that this is only one possible explanation.
应该强调的是，这只是一种可能的解释。
It should be emphasized that applicants for this position should have a good command of English.
需要强调的是，此岗位的申请者应精通英语。
However, it should be emphasized that such behavior does not necessarily.
然而，应当强调的是，这种行为不一定。
It should be emphasized that this treatment of the gyroscope problem involves only a simple though important case.
应该强调指出，这种对回转仪问题的处理仅包括了一种简单而重要的情况。
Particularly, it should be emphasized that those MJS piles effectively protect the surrounding region from large settlements and other harmful effects.
此外，由于MJS桩的保护，有效控制了加固区附近的长期沉降，降低了长期沉降对周围环境的影响。
Therefore, it should be emphasized that there is a premise which does not damage few others interests, and then the theory of public compensation comes into being.
因此，我们必须强调以不损害少数人的利益为前提，进而产生公共补偿理论。
It should be emphasized that this interpretation of the current situation on the bursting of the super-bubble does not necessarily follow from my theory of reflexivity.
必须强调的是并非一定要按照我的反身理论来分析解释这个超级泡沫破灭的现状。
Among these reasons for the accident, one should be emphasized that mechanism failure contributed to it dramatically.
在引起事故的众多原因中，其中一点应强调的是，机械故障极大地促成了这一事故。
In Listing 1 the emphasize element prescribes that the enclosed text should be emphasized in whatever way the program that reads and displays it decides is appropriate.
清单1中的emphasize元素说明其包含的文本应该被强调，强调的方式由读取和显示它的程序决定。
Because inheritance is so important in object-oriented programming it is often highly emphasized, and the new programmer can get the idea that inheritance should be used everywhere.
因为继承对于面向对象编程如此重要，所以它通常被高度强调，因此每个新的程序员通常会有一种这样的概念，继承存在于每个地方。
It emphasized that for the long-term engineering, the creep strength should be chosen in design, while not the quality control strength.
强调了对使用周期长的工程，设计时必须选用格栅的蠕变强度，而不是质量控制强度。
It should be emphasized in drawing up new specifications that the method of supplying foam by catenary suspension and flexible connection is also adaptable.
在制定新规范时，应说明悬链和柔性连接供应泡沫的方法也是可以采用的。
In this paper, it is emphasized that the raw materials for high strength concrete should be elaborately selected in order for its successful design and strength stability.
本文提出了高强混凝土的原材料必须精心优选，以确保高强混凝土的成功配制和高强混凝土强度的稳定性。
It should, however, be emphasized that life insurance is not designed to place the beneficiary in a substantially better position than existed before the death occurred.
但是，应当强调一下，推出人寿保险的目的不是让受益人的处境大大优于死亡发生之前。
With examples, it is argued that, in the process of Chinese dialects studies, language facts should be respected and lingual theory studied and improvement should be emphasized.
并以语言事实为例，说明汉语方言在研究过程中，既要尊重语言事实，又要重视对语言理论的学习和提炼。
It was emphasized again that the diabetes should be treated synthetically including the exercise therapy at the conference of 18 th International Diabetic Federation (IDF) held in Paris in 2003.
在2003年巴黎召开的18界国际糖尿病联盟(IDF)大会上，再次强调了糖尿病应该综合治疗，其中包括运动疗法。
It should be emphasized in energy utilization that passive system may have priority over active system because the former makes natural ventilation and lighting be fully used.
在能源利用上强调被动式系统优先于主动系统，因为被动式系统充分利用了自然通风与自然采光。
The team leader emphasized time and again to me that the reception should be done well because it was very important and I should never be careless.
队长一而再，再而三地向我强调，一定要把这次接待工作搞好，事关重大，千万不得马虎；
Conclusions the hospital infection in EICU is related to abuse of antibiotics and invasive examination. It is important that the aseptic concept and disinfection should be emphasized.
结论EICU医院感染与抗生素滥用及各种侵袭性操作有关，应严格无菌观念，重视EICU病房的消毒。
It should be particularly emphasized that those who had higher level of fat intake and least physical activity have the highest risks for the above mentioned chronic diseases.
特别应该指出的是脂肪摄入最多体力活动最少的人，患上述各种慢性病的机会最多。
It is emphasized that the development and import of new equipment should be paid great attention to, and the popularization of new technology should be attend to in earnest as well.
文章强调既要抓紧新设备的研制与引进，又要重视现有设备的技术改造和新技术的推广应用。
Ever since Psychology was defined as a science, it has been emphasized that psychological studies should be carried out in a scientific way.
这虽是学科研究进步的表现，但也暴露出心理学研究中唯科学方法的缺陷。
Different methods are recommended to treat different members. It is emphasized that raw material checking should be executed more strictly and construction control should be strengthened.
在此基础上对不同类型的构件提出了不同的处理方法，并强调应严格原材料进场复检和加强文明施工管理。
It is emphasized that risk sources should be identified exactly. Moreover reasonable elusion measures should be made according to geology, hydrology and surrounding environment conditions.
强调在施工过程中要正确辨识风险源，并根据地质、水文和周围环境条件采取适当规避措施。
It is emphasized that in the application of financial derivatives, its damages to financial markets should be noticed to ensure the financial market in...
强调了在应用金融衍生品的同时，应注意到它对金融市场的破坏作用，从而使金融市场处于安全和有效的控制之中。
It is emphasized that the patients should be treated carefully, and followed...
强调治疗上需慎重处理，并应定期随访观察病人。
It is emphasized that the patients should be treated carefully, and followed...
强调治疗上需慎重处理，并应定期随访观察病人。
应用推荐