For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.
一方面，它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要，因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
Introduction is of great importance since it sets the tone for the speech.
开场白很重要，因为它为演讲奠定基调。
Use up the cement before it sets.
要在水泥凝固之前把它用完。
Then, it sets the callback handlers.
然后，设置回调句柄。
But the price it sets on emissions is too low.
但是现在排放的代价太低了。
If not, it sets the POST data to an empty string.
如果没有，POST数据设为空字符串。
For right now, just know that it sets up the stack frame.
就目前而言，只需知道它将设置堆栈框架就可以了。
If there aren't, it sets the thread-static Stack field to null.
如果不存在，它会将线程静态Stack字段设置为空。
In doing so, it sets out a number of new economic arguments and estimates.
报告为此阐述了一些新的经济论点和估算。
When the net has visited each pattern, it sets the value of a weight object to this sum.
当网络访问过每一个图案后，它将一个权重对象的值设置为这个和。
Now we’ve got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这就为将来的重大突破打下良好的基础。
'Now we've got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这为将来的重大突破打下基础。
Therefore, it sets sensor data for particular metadata entries via the BusinessComponentService.
因此，它通过BusinessComponentService为特定元数据项设置传感器数据。
It encourages them to work to the best of their ability, it sets the scene for better performance.
它促使他们发挥最好水平，给更好的考试表现奠定了基础。
Sunday's summit matters, because it is a step towards healing such wounds-and because it sets the tone.
星期天峰会事关紧要，因为这是愈合创伤的一步——也因为它要定一个基调。
If so, it sets a new variable, called title, to files; otherwise, the title is set to the singular form file.
如果大于1，则会将一个新的title变量设置为files；否则，title将被设置为单数形式的file。
The scaffold generator assumes that the PeopleController deals with people, and it sets the fixtures accordingly.
脚手架在生成代码时会猜测PeopleController用于处理people模型类，因此它引入了相应的夹具。
Australia has its own Future Fund, where it sets aside money to pay for the pensions of public-sector workers.
澳大利亚也有自己的未来基金，其公共部门员工的养老金就出自该基金。
When the Database creates this file, it sets its size to 16 KB and allocates the first Chunk in the array to buffer.
当Database创建这个文件时，它将其大小设为16KB，并分配数组中的第一个Chunk来进行缓冲。
Then it sets the dataReady flag to be true, which indicates that the detailed organizational data is in the memory already.
然后，它把 dataReady标志设置为true，表示详细的组织数据已经放在内存中了。
When the NewCase event action is triggered, it sets the security proxy property on the case instance to the CaseSecurityObject.
当触发newcase事件动作时，它把案例实例上的安全代理属性设置为CaseSecurityObject。
By embedding electrodes into it as it sets, Yucan measure changes in electrical resistance to detect compression frompassing cars.
通过事先在混凝土中植入电极，余教授可通过测量电阻的变化而得知过往车辆对路面的挤压情况。
It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life.
你也许在小时候受过一次感染，而现在它(那个感染源)已经不复存在，但它为你后来的某个疾病埋下了病根。
Take a simple example, if I hit heavy delays driving to work then it sets me thinking about alternative routes and even other means of getting to work.
举一个简单的例子，如果我在开车上班途中碰到了严重堵车，我会考虑换一条路径，甚至用其他方式赶到办公室。
The conditions of the job are stressful, "so when you can ask people how it's going in Spanish, it sets a different tone," says supervisor Ed Carpenter.
工作状态很紧张，“所以，当你能用西班牙语问别人工作如何时，整个气氛都改变了。”管理员埃德·卡彭特说。
The conditions of the job are stressful, "so when you can ask people how it's going in Spanish, it sets a different tone," says supervisor Ed Carpenter.
工作状态很紧张，“所以，当你能用西班牙语问别人工作如何时，整个气氛都改变了。”管理员埃德·卡彭特说。
应用推荐