Regularly journaling helps you get into the habit of writing, so that it seems like less of a chore.
坚持写日记能帮助你养成写作的习惯，让写作并不像是一件苦差事。
"It seems so obvious that once you can get this thing working, it will eradicate the disease at a lower cost and in a shorter period of time," Milner says.
“看上去只要能让这个策略运转起来，就可以在短期内以较小的代价消灭掉这种疾病，”米尔纳说。
It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day.
目前关于睡眠模式有两个主要的流派。
From the description, it seems like you should be able to monitor the resident memory used by the mongo db process to get an alert as shard memory ran low. Is that viable?
根据以上描述，应该能够对MongoDB进程使用的常驻内存进行监控，进而在Shard内存很低时告警，是这样吗？
The day you come back it seems the number of fingers can get out, but my thoughts are still fermenting, like a big bubble, expanded day by day... until you and I embrace that day.
你回来的日子似乎用手指都能数得出来了，可我的思念还在发酵，像个大泡泡，一天比一天膨胀……直到你与我拥抱那一天。
Therefore, when anyone seems to be provoking you, remember that it is only your own judgment of the incident that provokes you. Don't let your emotions get ignited by mere appearance.
因此，当有任何一个人使你焦躁，要记得那只是你自己对事情的判断在使你焦躁不安，不要让情绪被不重要的表像给挑动。
It seems that in the United States the one thing you can count on is that even during a depression, the rich get richer.
看来在美国有一件事你是可以相信的，就是甚至在经济萧条中，富者还是会越来越富。
I can say lots of things about that one piece. But it seems to me the problem is to get all the pieces out and figure out how they fit together, and then you have a better story.
我可以就着这一片零碎说很多的东西，但对我来说，问题是要把每一片都拿出来并找到它们该如何拼在一起，那你就会有一个比较好的故事。
Before you get too excited about that, read on to learn how the clothing industry manipulates sizes, why a simple number seems to matter so much, and how it all messes with us.
别高兴得太早，关于服装工业如何掌控尺码的秘密——为什么一个简单的数字能搞出这么多事情来？
I think that with the settlement_tax, the higher the number, the more money you get from taxation (I think, but it seems that every existing town has a value of 51).
我认为与定居税，数字越高，你从税收中得到的钱越高(我想，但似乎每一个现有的镇都有一个价值：51)。
When you look at it like that, it seems obvious that the best way to get these levels of vitamins, minerals and other nutrients is to take a good quality supplement.
当你看到它这样，它似乎很明显，最好的办法让这些水平的维生素，矿物质和其他营养物质是采取优质补充。
Is that all you get for your money? "It seems such a waste of time."
这就是你的钱？“你似乎是这样一个浪费时间。”
My secretary has been using that old manual typewriter for more than twenty years and I cannot get to change to a word processor; it seems you can't teach an old dog new tricks.
我的秘书使用那台旧的手动打字机已有20多年了，因而我无法使她改用文字处理机，似乎无法使年老守旧的人接受新事物。
My secretary has been using that old manual typewriter for more than twenty years and I cannot get to change to a word processor; it seems you can't teach an old dog new tricks.
我的秘书使用那台旧的手动打字机已有20多年了，因而我无法使她改用文字处理机，似乎无法使年老守旧的人接受新事物。
应用推荐