John simply waltzed through his driving test this time; it seemed very easy.
约翰自己这次不费吹灰之力就通过了驾驶考试,考试似乎非常容易。
And they spoke of the way in which the sand-dunes had come inland , and it seemed very easy to understand.
于是他们就谈起沙丘是怎样形成的。事情似乎是非常容易理解。
It's very easy to go through and list these facts and make it look like everything just seemed to easily fall in it's own perfect little place, but the truth of the matter is that it didn't.
列举出客观事实,你会很容易地发现,在你的小天地里,似乎很多事情都是不可能的。但是,事情的真相并不就是事实。
But most importantly, I could come to an absolute stop when the stop signal came in. I discovered the emptiness. It seemed almost too easy and it lasted for several minutes. And it was very joyful.
当站板乍响的瞬间,自己能够完全停住不动,当下并轻而易举地感受到空的境界,而且持续了几分钟,这感觉十分愉悦。
But most importantly, I could come to an absolute stop when the stop signal came in. I discovered the emptiness. It seemed almost too easy and it lasted for several minutes. And it was very joyful.
当站板乍响的瞬间,自己能够完全停住不动,当下并轻而易举地感受到空的境界,而且持续了几分钟,这感觉十分愉悦。
应用推荐