Love is more than a word, it says so much.
爱不仅仅是一个字,它还代表了许多。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
他是浪漫感情的敌人,因为,他说,这带来了如此多的苦难。
"It isn't so much that you have a podcast, it's what you do with it," she says.
“问题的关键不是你有多少课程的播客文件,而是你怎么使用它们”她说。
"So much is happening that is not being seen; we've had no-one to tell," says one enthusiastic protester in his twenties, talking so fast it is hard to keep notes.
“如此多事件无人知晓;我们一直没有人去报道”,一名二十几岁的狂热抗议者说道,他说得如此之快以至于难于帮他做笔记。
It also says industrialised countries must stop throwing so much away.
它也建议,工业化国家必须停止这么大量的浪费。
But blowing more bubbles to replenish it does not require much energy, so fuel savings of 5-10% are within reach, says Dr Ceccio.
然而制造新的水泡来取代旧的并不会消耗太多的能源,所以赛西欧博士称这种方法可以节约5- 10%的能源。
"It just made running so much more entertaining for me, " says Noone, who blogs at ronisweigh.com.
“对我来说,它让跑步变得如此愉快,”Noone在ronisweigh.com开博表示。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
"I guess they feel like I don't have too much meat, so I should eat it myself," he says.
“我想他们一定是觉得我不错常吃肉,所以我该自己多吃点,”他说,“但我更愿意分享。”
Slowing down the progression of the pathology is one way about it (geriatrics), but there's only so much we can do and ultimately people go downhill anyway, he says.
这缓慢的病理过程是老年医学的一个方面,但我们能做的是微不足道和最终人们还是日趋衰败,他说。
"I rubbed it so much that it came to look like my thumbprint was indented," he says.
他说:“我总是拼命地搓它,连大拇指上的指纹几乎都印在石头上了。”
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情,因此将需要很长时间才能发生,但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
It's not so important what the long list of components on the side of a box says so much as how quickly and smoothly the device inside runs, how easy it is to use and what services it offers.
包装盒上印的那一长串硬件配置有多强悍并不重要,重要的是设备的运行速度有多快、多流畅,设备是否真的好用,以及它提供了哪些服务。
To me, it says that this situation of "MISSENT to BERMUDA" must happen frequently. So much so that a stamp was manufactured to deal with it.
按我理解,这说明误投至百慕大的情况必然经常发生,以至于必须刻个图章来处理。
"It was so much easier to talk to each other while viewing art, rather than over a table, sipping lattes or eating dinner," she says.
她说:“比起在餐桌前喝咖啡或用餐这两种形式,欣赏艺术时,两个人的交谈更容易进行。”
While both have the cognitive ability to solve a given puzzle, Hare says, chimpanzees are much less likely to accomplish it if it involves teamwork. Not so with bonobos.
虽然两者的认知能力解决都可以解决某一难题,如果涉及到团队精神黑猩猩不太可能。
"Everyone talks about it so much that about 50 percent of unemployed or retired people will tell you they never have enough time to get things done," he says.
“人人都大谈压力,以至于多达半数的失业者或退休人员都会跟你说,他们根本来不及把事情做完,”他说。
That overhang of debt—and the need to refinance so much of it swiftly—is another reason why the outlook for commercial property remains blighted, says Bill Maxted, one of the authors.
报告的作者之一BillMaxted表示,债务的积累—以及迅速再融资如此巨大规模资金的需要—是商业地产前景依旧黯淡的另一原因。
'It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening, ' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.
美国妇女政策研究所(Institutefor Women's PolicyResearch)负责研究工作的代主任维姬•洛维尔(Vicky Lovell)说,看起来这代女性的境遇似乎要好的多,但实际情况并非如此;
That's for the next couple of months, so we're pretty much on the road until at least 2012. And then it will continue! "she says."
这将持续好几个月,我们会一直巡演至少直到2012年。
She says: I'm not sure that this one needs too much explanation, so we'll keep it simple
她观点:这一点应该不用解释太多了吧,所以咱们就简单说下
She says: I'm not sure that this one needs too much explanation, so we'll keep it simple
她观点:这一点应该不用解释太多了吧,所以咱们就简单说下
应用推荐