Leung says he believes the U. s. is already in the early stages of recession, and that it could last up to two years.
梁兆基说，他认为，美国已经处于经济萧条的早期阶段，而且这个阶段有可能持续两年之久。
U. S. Ambassador to Thailand Eric John said the United States is not giving up its efforts to provide aid and expertise when Burma allows it.
美国驻泰国大使埃里克·约翰说，美国不放弃努力，仍然会在得到缅甸许可后提供援助及专业力量。
It is a great example of how U. S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China. Keep up the great work.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。请再接再厉。
The group said it has set up a special squad to hit U. s. interests in Pakistan, especially NATO supply efforts.
这一组织称他们成立了一个特别作战小队，专门打击美军在巴利益，尤其是破坏北约的补给工作。
He said while his fact-finding missions are not supposed to include issues of race, it was impossible to carry out his tour of the U. s. without racism coming up in the discussions.
他说，虽然他的真相调查使命本不该包括种族问题，但是在他的访问过程中，不提到种族问题是不可能的。
V. , which ended up being a fine solution as most of our group of six fell asleep in the second quarter once it was clear that the U. S. would glide to an easy victory.
比赛进展得很顺利，随着在第二局美国男篮确立领先优势并将轻松赢得比赛，我们六个人中的大部分人也都睡着了。
It took only three years before she returned to table tennis and, as a U. S. citizen, ended up joining the U. S. team in 1997.
仅仅过了三年，她又挥舞起球拍，直到作为美国公民于1997年加入美国队。
It has run up to billions of U. S. dollars and billions in other currencies due to losses that incurred to global participants in the u.
它运行高达十亿美元，十亿美元的原因是发生在美国次级抵押贷款市场的全球参与者损失的其他货币。
In fact, the reason the U. S. air Force chose the air-launched anti-satellite system is that it does not have to have its target line up with a ground-based missile pad.
事实上这也是美国选择空基反卫星武器的原因：目标卫星轨道不需要被改变。
So far, Israel has dodged a housing market crash like the ones in the U. S. and parts of Europe mostly because it didn't experience the same credit booms in the years leading up to 2008.
到目前为止，以色列并未遭受像美国和欧洲部分国家那样的房地产崩盘，这主要是由于在2008年之前，以色列未曾经历过信贷激增。
It is easy to understand the U. s. - If you have a lot of cheap domestic oil that feeds into the industry, it will show up eventually in GDP growth Numbers.
美国很容易理解——如果国内有大量的廉价石油供应各个行业，它最终就会显示在GDP增长数据上。
In February 1996 it had a meeting of 20 leaders of U. S. heat treating community for discussion to draw up a Heat Treating Industry Vision 2020 under the commitment of U. S. Department of Energy(DOE).
美国能源部、金属学会的热处理学会和热处理协会于1996年召集了企业界的20名热处理专家讨论提出了热处理2020年的设想目标。
However, opponents of arms reductions by the U. S. have argued that such cuts could make it easier for China to catch up in terms of nuclear capability.
但反对美国核裁军的人士曾表示，这种裁减可能使中国的核力量更容易赶上美国。
Hatoyama's fall suggests that despite the Japanese people's desire for a reduced U. s. military presence, they aren't ready to give up the protection it offers.
鸠山的下台表明，尽管日本人民希望减少美国的军事存在，但他们还没准备放弃这个军事存在所提供的保护。
So, it is possible that the company will produce the accine in the U. S. , and end up selling it to Americans in Switzerland, at much higher prices!
因此，这家公司完全有可能在美国生产药品，而在瑞士可以卖个好价钱！
He said that "History shows it makes no sense to give a quick up-or-down vote to bad trade deals like the TPP that will only ship jobs overseas and lower wages in the U. S."
他说，“历史证明给TPP这类贸易协定提供快速审批权毫无意义，它只会把就业岗位送到国外，并降低美国的薪水。”
Last week, it won a grant of up to $943,856 from the U. S. Army Medical Research and Materiel Command to do preclinical work on a patch-based version of the anthrax vaccine.
上周，它获得美陆军医学研究与物资司令部高达943856美元的资助，用于炭疽疫苗贴剂的临床前工作。
He said that for the movie's initial release it likely would be shown on a combined 50 to 60 screens in the U. S. and Canada, and expand to up to 200 screens if there's strong demand.
他说，该影片可能将在美国与加拿大首映五、六十场，如果需求旺盛的话，可能会增加到200场。
He said that for the movie's initial release it likely would be shown on a combined 50 to 60 screens in the U. S. and Canada, and expand to up to 200 screens if there's strong demand.
他说，该影片可能将在美国与加拿大首映五、六十场，如果需求旺盛的话，可能会增加到200场。
应用推荐