It was Dad ' s birthday, and I found myself thinking about him. This was not unusual--my family often talked about him, remembering how he lived his faith.
这天是爸爸的生日,我不由得想到了他,这并不奇怪——家里人经常谈起他,回忆他在生活中实践自己的信念的件件往事。
I`m not sure whether it`s good for him being a university student at this age. But I hope he can get a good job in the future, " she said.
我不知道他现在这个年纪去读大学是好还是坏,但我希望他将来能找份好工作。
It 's no use egging him on; he' s made up his mind not to join in the tournament.
他已拿定主意不参加比赛了,你再将他也没有用。
Annie Reed: no... I guess he could be... no. It 's not him, Walter, it' s me. I can 't do this.
安妮:不,我猜他……不是,问题不是他,沃尔特,其实是我,我不能嫁给你。
It was bad form of him not to go to his uncle 's funeral.
他不去参加他叔父的丧礼是不合礼节的。
Steve. Trust me - it "s not a pleasure to meet him!"
史蒂夫:相信我,跟他见面不是什么好事!
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后,当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时,他才意识到这个广告正在频繁地播放。
One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll "s cradle."
一只怎么也找不到,另一只被一个小男孩抢跑了。他想,这只鞋可以当做玩具娃娃睡觉的摇篮。
One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll "s cradle."
一只怎么也找不到,另一只被一个小男孩抢跑了。他想,这只鞋可以当做玩具娃娃睡觉的摇篮。
应用推荐