And it is in the public schools that we find the full expression of society 's understanding-the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
The brain actively engages memories and leads them to be strengthened the next day, and it \ \ \ 's a long-lasting benefit.
大脑主动保持记忆并使记忆在第二天加强,而且这会长期有益。
Every man in the country for his next birthday finds himself the lucky recipient of one of those very fashionable men 's handbags, and to go with it, one of those no-pocket body shirts.
每个城里的男人在他下一个生日的时候都可以收到一份幸运的生日礼物:一个非常时髦的男用手提包,同时还有一件没有任何口袋的衬衫。
Washington is eager to see greater stability in Iraq as it fulfills an agreement to withdraw all U. S. troops from the country by the end of next year.
随着美国逐步履行在明年年底之前从伊拉克全部撤军的协议,华盛顿方面急切希望看到伊拉克局势更加稳定。
Although U. S. unemployment is at 9.1% and forecast to remain above 8% through next year, the Fed says it won't do more to help the economy.
虽然美国的失业率目前为9.1%,并且预计直到明年之前都将维持在8%以上,但美联储说,它不会再出台更多措施来提振美国经济。
The Reichstag, the seat oftheGerman Parliament, is one of Berlin 's most historical landmarks. Before unification, it was right next to the Berlin Wall.
国会大厦作为德国国会所在地是柏林最具历史意义的地标建筑之一。在(德国)统一之前,它就位于柏林墙的旁边。
First it was the U. S. Bureau of Engraving and Printing's next-generation $100 bill production process, in Washington, D. C. On Wednesday, it was the U. S. Mint here, to see how coins are made.
首先,它是美国的雕刻与印刷局的新一代100美元的钞票生产过程中,在华盛顿,周三直流,这是美国铸币局在这里,看看硬币的。
It 's our natural tendency to live life in a "time famine," always going from one thing to the next with no real moments of pause.
我们总是自然而然地把生活过得过于紧凑,不停歇地从一件事转移到另一件。
Japan "s Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world" s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布,该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
I'm pretty sure that they're all going to say that thigh-high boots are over for next winter, but I'll keep on wearing it, because they remind me of the 70's.
我敢肯定,他们都是要指出,大腿高的靴子是冬天下过,但我会一直戴着它,因为他们提醒的我的70。
S. West Coast. It is very difficult to forecast day-to-day here on the West Coast, but we can say with some confidence that over the next five years, we'd better start saving water.
这是非常难以预测的日常是在西岸这儿,但我们可以说与一些信心,在未来五年内,我们最好开始节约用水。
Hanno shows you how to tackle this project with a Parallax Propeller, a handy design kit, and an inexpensive camera. It 's time to build the next generation of robots. With today 's te…
Hanno告诉你如何利用一个视差螺旋桨、一个方便的设计套件以及一个廉价的摄像头来处理这个工程。
Hanno shows you how to tackle this project with a Parallax Propeller, a handy design kit, and an inexpensive camera. It 's time to build the next generation of robots. With today 's te…
Hanno告诉你如何利用一个视差螺旋桨、一个方便的设计套件以及一个廉价的摄像头来处理这个工程。
应用推荐