The U. S. company that is fabricating glass for the upper floors says it didn't have ability to make the large Windows, which are nearly an inch thick and have V-shaped ridges in them.
为上层建造玻璃的美国公司称他们没有能力作出这种将近一英寸厚里面还带有V字形突起的大窗户。
What Yahoo brings to the table is Numbers: It is the world \ 's most popular Internet publisher, delivering Web pages to nearly 140 million people a month in the US alone.
而根据comScore的统计,雅虎带来了一堆数字:雅虎是世界上最热门的互联网发布者,仅在美国它一个月就能将网络页面投放给接近1400万人。
It The population are concentrated in the south and east of the country, are nearly half the region"s total population.
它的人口主要集中于国家的南部和东部,几乎占原住居民人口总数的一半。
The moth 's habitat is being destroyed and it has nearly died out.
这种蛾子因栖息地正受到破坏,几乎绝种了。
It is remarkable that QE continues nearly two years after the end of the U. S. recession.
美国经济衰退结束后近两年仍在实施量化宽松政策,这着实引人注目。
It 's so funny. I nearly died laughing.
太逗了,我快笑死了。
It 's almost [nearly] impossible.
那几乎是不可能的。
It is pointed out that the principal compressive stress direction of tectonic stress field in the area is nearly s - n.
指出,该区构造应力场的主压应力方向为近南北向。
It 's from, I have nearly got it, er, Argentina.
那是来自,呃,记起来了,阿根廷。
Even many Spaniards think it "s obscene to spend so much money on players at a time when the country" s economy is deep in recession, with nearly 1 in 5 people unemployed.
甚至很多西班牙人也认为,在该国经济深陷衰退之际,在球员身上花这么多钱实在过分。目前,西班牙几乎每五个人中就有一人失业。
GMAC LLC has said it will close the majority of its auto-financing offices in the U. s. and Canada this year and cut nearly 1,000 jobs.
GMACLLC则表示,今年将关闭在美国和加拿大的大部分汽车信贷业务网点,并相应裁减近1,000个职位。
You can take him anywhere : Whether it 's to an art opening or a bar closing, he knows how to act , dress , and circulate at (nearly ) every occasion .
你可以带他去任何场合:无论是艺术开幕式,还是酒吧,他都应该知道如何举止、着装,在(几乎)任何场合都能交际自如。
You can take him anywhere : Whether it 's to an art opening or a bar closing, he knows how to act , dress , and circulate at (nearly ) every occasion .
你可以带他去任何场合:无论是艺术开幕式,还是酒吧,他都应该知道如何举止、着装,在(几乎)任何场合都能交际自如。
应用推荐