In transforming from acoustic folkie to electrified rocker, a process begun in earnest on side one of 1965's Bring It All Back Home, Dylan rewrote the rulebook for pop music.
在从原声吉他民谣歌手到电吉他摇滚乐手的转型中，迪伦改写了流行音乐的规则，这一过程郑重其事地始于1965年的唱片《把它全带回家》的第一面。
It 's about ten minutes' walk from school to our home every day.
每天从学校到我们家步行大约需要十分钟。
It 's about ten minutes'walk from my home to my school.
从我家到学校步行大约十分钟。
She would not listen therefore to her daughter'; s proposal of being carried home; neither did the apothecary, who arrived about the same time, think it at all advisable.
所以她的女儿一提起要她带她回家去，她听也不要听，况且那位差不多跟她同时来到的医生，也认为搬回去不是个好办法。
Yunbo: Oh, yes. Dashan "s friends invited us to their home for dinner. It was great to see inside a Canadian home."
云波：对了，大山的朋友邀请我们到他家里去吃饭。到加拿大人的家里去看看很有意义。
Here's something else and I guess it 's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.
有些我们小测验里的问题要注意下，我想问问你们，关于主音高的问题。
It was coming up on Mother 's Day, and he usually tried to make it "back home", but this year he was just too tired.
母亲节到了，以往的母亲节他都会尽可能回家，但今年他太疲倦了。
It can also make U. s. stocks more attractive to foreign investors, who would get a boost to their returns when they are converted to their home currencies.
美元走强还能增添美国股市对外国投资者的吸引力，因为当他们将美股收益兑换成本国货币时，无形中将会增加一笔收入。
Radiant panels made of gypsum fiberboard line both ceiling and floor and serve to regulate the home′s interior climate by cooling it in summer and heating it in winter.
由石膏纤维板制造的辐射板用于天花和地板，通过夏天冷却和冬天加热，服务于房子室内的气候调控。
When it "s only you to blame, my love will get you home."
如果你被责怪，我的爱会带你回家。
I hurried home from school to make a cake for Mum because it 's her birthday.
我从学校里匆匆的跑回家，因为我要为即将过生日的妈妈制作一个生日蛋糕。
He even managed to estimate how fast the rainbow was travelling as it moved northwards. Speaking from his U. s. home, he said: 'Rainbows seemed very dynamic in movement when you are near their base.
埃德卡姆普在美国家中接受采访时说：“如果你逼近它们的‘老巢’，会发现彩虹在移动中不停变化。”
In America and Britain, it is not acceptable to smoke in a friend 's home without asking.
在美国和英国，没有询问对方就在朋友家抽烟是不能容忍的。
Loft 3 is home to 798's only hotel, with an artistic and luxurious design, it will offer guests a pleasant and enjoyable stay.
红三房寓所是798艺术区中唯一的酒店，兼俱艺术风尚与奢华的设施，将带给客人惊奇与完美的享受。
Some have dug into the festival' s origin and found that it was truly a romantic day as ancient Chinese girls grew up at home and hardly had chance to go outside to meet people.
有人深扒元宵节的渊源发现，在古代中国这真是一个浪漫的节日：中国古代深闺之中的女孩很难外出见人。
It's also known as the Green Fields to halflings, for it 's. the home of Yondalla and other halfling deities.
它还有一个被大家熟知的就是半身人的绿色原野，也是Yondalla和其它半身人神明的家。
Geoff Schaaf"s thriller Shelter Island features a couple who have attempted to get away from it all at their vacation home at the place where the film takes its title;"
杰夫沙夫的惊悚片避难岛以一对谁试图摆脱这一切在家度假的地方，电影的名字；
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it "s time to go home."
每当他去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃，一直吃到回家为止。
When he goes to a cocktail party, instead of talking to people, he makes tracks straight for the food table and he stays right there eating until it "s time to go home."
每当他去参加鸡尾酒会的时候，他不跟别人讲话，而是直奔放食品的桌子。他可以呆在那里不停的吃，一直吃到回家为止。
应用推荐