After a while, you just stay with the plain text, because it "s easier."
这样过了一段时间后，你干脆就只使用纯文本了，因为它最简单。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”
S is for Safety – Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感 –让你的伴侣觉得和你在一起很安全， 你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
The cost of resisting Germany's rise was heavy indeed for Britain; it was much easier to slide quietly into the role of junior partner to the U. s.
对于英国而言，抵御德国的崛起所付出的代价确实太沉重，那倒不如悄悄地转向美国，做一个小伙伴。
And when the workshops are light and clean and airy, when the tool storage system is well planned and when the right equipment is always handy then it′s easier to do the job well.
当维修站拥有明亮、干净、通风良好的工作环境，当工具储存系统井井有条，当所需设备始终方便易用时，工作人员将更容易做好工作。
Why did humans evolve to walk upright ? perhaps because it ' s just plain easier . make that " energetically less costly , " in science - speak.
人类为何进化到了直立行走的姿态？可能这是因为直立行走要容易得多。用科学术语来说，直立行走能“节省能量” 。
's wheel base to increase the bike's maneuverability, making it easier to direct through city traffic.
他还缩短了传统卧式自行车的轮距，以增强车子的机动性，从而更易于在城市交通中穿行。
They are used to managing emergency sites and know where everyone is working at all times so that if there is an accident (explosion, building collapse) it is easier to reach the trapped person (s).
他们对突发事件现场控制有经验，且知道每个人在哪里一直工作，所以如果有事故发生，如爆炸、建筑物坍塌，会更容易寻找到被困的人们。
In the case of the S&L bailout, the institutions were federally regulated, which made it easier for prosecutors to pursue charges based on improper disclosures.
在S&L的救援中，那些机构是受到联邦监管的，因此更容易根据败露出来的事情提起指控。
There"s less pressure with the shorts, so it"s easier to have a great time doing those.
拍短片没有那么大的压力，所以很容易产生乐趣。
's reaction ensures the slug can't feed in peace and it heads off to find an easier meal.
雄蛙的反应让蛞蝓无法安心进食；它掉头寻找比较不费力的食物。
说起来容易，做起来就难了。
You tell me everything you want me to do and I just do it because it 's easier than fighting.
你叫我干啥我就干啥，因为这比反抗来得容易。
Stocks soared after the U. s. Federal Reserve and other major central Banks agreed to make it easier to borrow dollars overseas, in a bid to ease the fallout of the European debt crisis.
美国联邦储备委员会和其它主要国家的中央银行同意放宽海外美元贷款限制，以缓解欧洲债务危机的影响之后，股票市场随即攀升。
Maria: Oh, let 's see if I can make it easier.
玛丽亚：哦！我们看看，我能想个容易的办法。
Due to external temptations, it is much easier in today 's consumer world to simply blow it out the expense column.
由于种种外在的诱惑，在今天的消费者世界里，在支出项目上挥霍金钱更加容易。
S. financial institutions will be allowed to open accounts at Cuban financial institutions. And it will be easier for U. s. exporters to sell goods in Cuba.
美国金融机构将获得在古巴金融机构开设账户的许可，便于美国出口商在古巴出售产品。
After all, it "s easier to talk in a quiet atmosphere, with soft music, wine and good food."
毕竟在一个有着轻柔的音乐、美酒和佳肴的静谧气氛中，人们更容易打开心扉。
This process continues into the late teens and even early 20's and explains why some people have a harder time keeping it together in high school but then find college easier.
这一过程会一直延续到青春期，甚至到20岁出头。这就解释了为什么有些人在高中时成绩不好，但到了大学却很优秀的现象。
However, opponents of arms reductions by the U. S. have argued that such cuts could make it easier for China to catch up in terms of nuclear capability.
但反对美国核裁军的人士曾表示，这种裁减可能使中国的核力量更容易赶上美国。
It may be easier to illustrate the problem in three cases where U. S. interests aren't directly affected.
这里有三起与美国利益不相关的案例，可能更方便解释清楚问题。
This certification makes it easier for architects to obtain reciprocal licenses among the 54 U. S. states and jurisdictions that are members of the council.
这种认证方式能让建筑师更容易取得美国54个州和地区委员会成员单位的互惠许可证。
If Mr Ban could simply conjure away the P5's extraordinary powers and privileges, which allow any one of them to paralyse the will of the rest of the world, everything, it seems, could be much easier.
五常拥有过分权力与特权，其中任何之一都能使世界其他地区的意愿化为泡影，如果潘基文能消除五常的过分权力与特权，似乎任何事情都会更容易办到。
Many travelers find it easier to meet people in the U. s. than in other countries.
许多旅行者发现在美国结识人比在其他国家容易些。
One of the things that makes it easier to implement change in Canada, compared to the U. s., is the fact that there are so many publicly owned forests.
Neuhe imer指出：“和美国比起来，让加拿大更容易执行改变的因素之一是：大部分的森林都是公有的。”
The mixing principle and the result are similar with the QHS-2500, the design technology is simpler and operation is easier, it "s the ideal equipment for the middle and small factory."
本机混合原理与QHS- 2500型基本相同，能达到同样效果在设计工艺上更加简单操作更为方便，是中、小型饮料厂家较理想的设备。
It 's not ill-advised to bring up a work-related topic, though that's probably going to be easier if you've got some inkling of what the person does and what she's working on.
提及一个与工作相关的话题，不失为一个明智的做法。 当然，如果你略知对方的职位和工作，那就更容易了。
Japan's bankruptcy protection law has undergone several revisions aimed at making it easier to use and bringing it closer in line with Chapter 11 of the U. S. bankruptcy Code.
日本的破产护卫法已多少经点窜，旨在使其更易于利用，已取美国破产法第11章的划定更加靠近。
Japan's bankruptcy protection law has undergone several revisions aimed at making it easier to use and bringing it closer in line with Chapter 11 of the U. S. bankruptcy Code.
日本的破产护卫法已多少经点窜，旨在使其更易于利用，已取美国破产法第11章的划定更加靠近。
应用推荐