I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品，但是这是有益于我们的健康的，因为它许多都是药草。
These days I spend a lot of time in front of my closet. It\\\'s not that I\\\'m particularly choosy about what to wear.
这些天我每天都在壁橱前面花大量时间，这并不是说我特别挑剔穿什么衣服，而主要是因为我记不得为什么打开衣柜了。
The real rate of inflation is already a lot higher than 2% and if Bernanke waits for the U. S. to be in an all out currency crisis, it will be impossible to contain inflation.
真实的通胀率已经远高于2%并且如果伯南克等到美国进入全面的货币危机，将无法控制通胀。
It makes a lot of sense when we look at it energetically, because if we think about a 1 s core electron, that's going to be held really, really tightly to the nucleus.
从能量的观点来看这是非常合理的，因为如果我们考虑一下，1,s，芯电子，它会被原子核束缚得非常非常紧。
This should make a lot of sense, because we know that a hydrogen has 1 s as it's outer-most or valence orbital, so it can be filled up just with two 1 s electrons.
这也是很合理的，因为我们,知道氢只有，1，s，轨道,这就是它最外层的轨道或者说价轨道，因此只要两个，1，s，电子就可以将它填满。
Rayonier (RYN, news) is another timber producer with a lot of land that it was busy developing until the U. S. mortgage crisis hit.
Rayonier是另一家木材生产商，拥有大片的林地，在美国房屋抵押贷款危机来临之前一直忙于开发。
Back in the 1950's it was a lot more difficult to stay in touch with someone over a long distance, especially if you were relocating every few years.
20世纪50年代那会，要想和远方的人保持联络并不太容易，特别是当你每隔几年就要搬家时。
We made a really beautiful record (2003's "Bleed Together") that had some keyboards on it, and we had some samplers and we had some loops and drum machines, a lot of background vocals.
我们做过一张不错的唱片，有很多键盘，有采样器，有电子鼓和loop machine，还有很多背景声。
Well, a lot of people think that it started with "Dark Shadows" gothic soap opera famous in the 60's that is going to be transformed into a movie.
嗯，许多人认为这种变化是从《黑暗阴影》开始的。
They give me so many samples and company brochures. it 's a heck of lot to lug around now.
他人给我这么多样品和公司简介。太多了，现在带起来可真吃力。
Now, I know it 's not always easy to do well in school. I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.
我自然知道要做到学业优秀并非总是易事。我知道你们许多人在生活中面临挑战，难以集中精力从事学业。
Thank you. That "s very kind of you. It means a lot to me. I" ve been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
There are several reasons for its popularity. First, it "s so convenient that saves a lot of time."
有很多理由可以解释它兴起的原因，首先，它很方便，能节省很多时间。
It 's the kind found in a lot of health clubs.
它的那种发现，在相当多的健身俱乐部。
Even though it 's not Awakening, and it' s not the unconditioned, still it 's a lot better than being immersed in turmoil along with the properties in the body.
即使它不是觉醒，它不是非缘起，它仍然强过住于身元素，沉浸在混乱之中。
We believe that Xu made a lot of mistakes about Saussure 's linguistic theory, so it is necessary to clear th em up.
我们认为徐氏对索绪尔语言理论的理解有许多错误，有进一步澄清的必要。
Aerobics - it 's fun, a lot of dance - type steps.
心肺健身法——很有趣。有许多舞步。
It is easy to understand the U. s. - If you have a lot of cheap domestic oil that feeds into the industry, it will show up eventually in GDP growth Numbers.
美国很容易理解——如果国内有大量的廉价石油供应各个行业，它最终就会显示在GDP增长数据上。
It 's not a lot to ask for and, it turns out, a surprising number of people dreaming up their dream job don't ask for much.
这些要求并不过份，实际上，对理想职业要求不高的人多得出奇。
U. S. News cares a lot about how much money a school raises and how much it spends: on faculty; on small classes; on facilities, and so on.
《美国新闻与世界报道》非常看重一所学校能筹集多少款项，又花掉了多少：包括花在教师队伍、小班授课，和学校设施等等方面的。
Sometimes I seem to realize some sense, sometimes what things are summarized, anyway, it? S thought a lot.
有时候，我似乎意识到从某种意义上说，有时什么事情总结，反正想了很多。
Though telephone is indispensable in one' s everyday life, it brings a lot of troubles as well.
虽然电话在日常生活中是不可缺少的，但它同时也带来了许多麻烦。
I have read extensively and spoken to a lot of people in Europe and the U. S about how they run their business, and I realze it is very, very different.
我读了大量的书也和在欧美的很多人谈论过关于他们是如何经营他们的生意，然后我发觉这真的是非常非常不同。
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后，当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时，他才意识到这个广告正在频繁地播放。
That's right. For instance: It took a lot of guts for you to come to the U. S. by yourself.
对，我一个人独自到美国来是要有勇气才行的。
S. trade and economic cooperation has generated huge and real benefits for the United States, while China has been gaining a lot from it as well.
中国受益于中美经贸合作，而中美经贸合作给美国带来的利益也是巨大而实在的。
S. trade and economic cooperation has generated huge and real benefits for the United States, while China has been gaining a lot from it as well.
中国受益于中美经贸合作，而中美经贸合作给美国带来的利益也是巨大而实在的。
应用推荐