It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
It resembles fragments of science fiction.
它就像科幻小说中的片段。
It resembles a picture in the encyclopedia.
它就像百科全书里的一幅画。
Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言，只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音，它就像鸟儿的鸣叫。
It resembles the American robin in general behaviour.
其一般行为与美洲鸫相似。
It resembles Jupiter's system of moons in that regard.
这现象十分类似于木星的卫星系统。
It resembles the bar codes used by grocery store scanners.
它类似于用于食品杂货店扫描仪上使用的条形码。
It resembles we are combinative together, a friend of son.
它把我们结合在一起，像一圈子的朋友。
Create the GetBasicNews action rule so that it resembles Figure 30.
创建GetBasicNews操作规则，这样它就与图30所示类似了。
The more science tells us about the cancer cell, the more it resembles us.
科学将癌症细胞的知识告诉我们的越多，这些细胞就越像我们自身。
Collectively, this set of information is known as a history, and it resembles Figure 2.
这一系列的信息集中到一起，就叫做历史，它类似于图2。
But it resembles one of those Greek myths when the hero's power is accompanied by a curse;
但这类似于一个希腊神话——英雄的魔力伴随着诅咒；
If you've ever worked with Eclipse, you'll notice how closely it resembles the popular IDE.
如果你从未使用过eclipse，你将会注意到它和其他流行的IDE是多么的相似。
Select our shadow shape, rotate it, scale it, and skew it until it resembles the image below.
选择我们的影子的形状，旋转它，规模，和斜交它，直到它类似于下面的图片。
It resembles a petroglyph of some sort more than it resembles the "usual" crop circle design.
与其说它像“普通的”麦田怪圈，不如说它有点像某种岩石雕刻。
Name the rule GetBasicNews, repeat the steps in the previous section so that it resembles Figure 36.
将该规则命名为GetBasicNews，重复上一部分中的步骤，结果如图36所示。
If there is such a thing as a good marriage, it is because it resembles friendship rather than love.
如果世界上存在所谓好婚姻的话，那是因为它更像友情而非爱情。
Under a microscope, it resembles a stylized Navaho rug or the aerial view of a railroad switching yard.
在显微镜下看起来，它就像一幅繁花似锦的那伐鹤地毯，或是一幅铁路调车场的鸟瞰图。
The xiangshan also called elephant trunk hill, because it resembles a giant elephant is the river water.
象山也叫象鼻山，因为它象一个巨大的大象是河水。
Giardia is very distantly related to animals and fungi, and some think it resembles the very first eukaryotes.
Giardia和动物以及真菌几乎没什么历史渊源，有人认为它与最初的古真核生物很相似。
Instead of a friendly orange blob, it resembles something that has escaped from a medieval torture chamber.
除了有一个温和的橙色的斑点，它好像刚从中世纪刑讯室逃出来。
It resembles a bit the fight against illegal drugs: clamp down in one place, and the trade sprouts elsewhere.
这同于非法药品作斗争有点类似：在一个地方进行了严厉打击非法药品交易，而在另一个地方又冒了出来。
Begin in Listing 8 by adding content nodes to the repository so that it resembles the JCRWiki topology in Figure 2.
从清单8开始，向仓库添加内容节点，让它看起来像图2中的jcrwiki拓扑。
In some respects it resembles a 'C-type' asteroid, a primitive body left over from the formation of the solar system.
在某些方面，它类似于C型小行星，前身从太阳系形成中遗留下来。
As with Flip, the design confounds notions of what a camera should look like: it resembles a short, square telescope.
同Flip一样，它的设计也颠覆了传统理念中的相机外形：它像是一个短小的方形望远镜。
So we have a very simple expression which is called the van't Hoff expression, and look at how it resembles the ideal gas law.
我们得到了一个很简单的结果,这个公式叫做van’t，Hoff公式，这个公式和理想气体公式很相似。
It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting-sand.
它就像树立在沙漠里的一座大理石雕像，随时承受着被流沙埋藏的威胁。
It resembles a statue of marble which stands in the desert and is continuously threatened with burial by the shifting-sand.
它就像树立在沙漠里的一座大理石雕像，随时承受着被流沙埋藏的威胁。
应用推荐