By our bedside in the dark, the phone remained silent. I'd unplugged it many hours before.
黑暗中，我们床边的电话保持沉默。早在几个小时以前，我就拔掉了电话线。
Before Noah opened the door of the ark, he said:" I love all of you, but because the dove remained modest and silent while the rest of you bragged and argued, I choose it to be my messenger."
打开方舟的门之前，诺亚说：“我爱你们每一位，但是在你们吹牛争吵的时候，只有鸽子保持谦逊和沉默，我选择她来当我的使者。”
I took a bag from the seat-pocket and gave it to him. He remained silent, holding on tight to the seat in front of him.
我从椅背的口袋里拿出袋子递给他，他一言不发，紧紧抓着前面的椅背。
This man remained silent, and so Captain Stone shouted at him, When I ask you a question, answer it!
他走到最后一位士兵面前时，这个士兵保持着沉默。于是Stone队长对他喊叫，当我问你问题的时候，要回答！
It turned out afterwards that he only got as far as the other side the settle, when he flung himself on a bench by the wall, removed from the fire, and remained silent.
后来才知道他只走到高背长靠椅的那边，倒在墙边的一条凳子上，离火挺远，而且一直不吭声。
At the very moment, it seemed that everybody wanted to say something, but all remained silent.
这一瞬，大家似乎都有话想说，但是仍然沉默。
Sirius opened his mouth, and then closed it, and remained silent for a long moment.
小天狼星张开口，然后合上，继续沉默了了好一会儿。
This man remained silent, and so Captain Stone shouted at him, "When I ask you a question, answer it!"
他走到最后一位士兵面前时，这个士兵保持着沉默。于是Stone队长对他喊叫，“当我问你问题的时候，要回答！”
This man remained silent, and so Captain Stone shouted at him, "When I ask you a question, answer it!"
他走到最后一位士兵面前时，这个士兵保持着沉默。于是Stone队长对他喊叫，“当我问你问题的时候，要回答！”
应用推荐