It also reflects some of the pros and cons of any scripting language.
它还反映了任何脚本语言的一些优缺点。
It reflects a perennial worry in the Arab world about the state of the language.
它反映了长久以来对阿拉伯语世界内关于该语言现状的担忧。
Yes. the language is a part of culture. It reflects a nation's character.
是的,语言是文化的一部分。语言反映一个民族的特征。 %。
Language is the carrier of culture and reflects different cultural background. It is important to reduce and eliminate this culture difference in translation as far as possible.
语言是文化的载体,不同的文化背景在语言中自然有其反映,在英汉翻译中必须尽量淡化和合理消除文化差异。
Perceived at a profound level, it reflects the acceleration of Chineseforeign language and cultural exchanges.
从深刻层面来说,这反映了中外语言和文化的加速交流。
Language reflects the thoughts, attitudes and culture of people who make it and use it. It is closely related to people 'social attitudes.
语言是语言的创造和使用者在思想、态度和文化观念上的反映,与人们的社会态度密切相关。
It is known that language is the carrier of culture and it reflects culture.
我们知道语言是文化的载体,语言反映文化。
Humor is an expression form of language and an expression way of human emotions. It reflects people's life attitudes, emotions, values and so on.
幽默是语言的一种表达形式,是人类情感的表达方式,是人们的人牛态度、思想情感以及价值观念等的全面反映。
Linguistic politeness mirrors spiritual civilization. It is required by pragmatic appropriateness and reflects a speaker's ideal state, for mind governs language use.
语言文明是精神文明的体现,是语用得体的要求,是言语者思想境界的折射。人的思想制约语言运用。
While it can never depart from transference of the language, translation is not only the simple transference, for the language reflects the culture and meanwhile is restricted by the culture.
翻译离不开语言的转换,但它不仅只是单纯的语言转换,因为语言反映文化,而且受文化制约。
It reveals a close relationship between the culture and the language. Language reflects culture and is influenced by culture.
揭示了文化与语言的关系:语言反映文化,文化影响语言。
It reflects the modern language tendency and social values.
它反映了当代语言的趋势和社会的价值取向。
Music is the language of our world, it speaks in different colours but always reflects our feeling.
音乐是我们世界的语言,它道出不同的色彩但都反映出我们的感情。
Language is the carrier of culture, and it also reflects culture.
语言既是文化的载体,又是文化的写照。
Language is an important part of culture, and in the meanwhile, it reflects culture.
语言是文化的一个重要组成部分,同时它也反映了文化。
Language is the most important tool for human communication and thinking, and it reflects the thoughts, the attitudes, and the cultures of the people who make it and use it.
语言是人类交际和思维的最重要的工具,它反映了语言创造者和使用者的思想、态度和文化。
Its strong comedy competent to it reflects to be among the conflict on drama; Show in personages personality; contain it in jokes, vulgar proverb, spoken language.
《西厢记》是中国戏曲史上一部杰出的喜剧之作,其浓烈的喜剧性体现于戏剧冲突之中,显示在人物性格之中,蕴含于科诨、俗谚、口语之中。
The language became the aesthetic core of Wu Mingzhong's painting, it not only reflects the analysis of people's fragile psychology, but also presents the implication of transparent sociology.
这种语言构成了武明中绘画的美学核心,既折射出对人的脆弱心理学的分析,又表现出透明社会学的指涉意义。
When Paul reflects on his years as Christ's apostle, it may surprise us that he USES language from the sports world.
在回想他多年来作基督的使徒时,保罗竟借用了运动员常用的词汇,或许有点出乎我们意料之外。
It is argued that (1) the debate over Unidirectionality reflects actually the conflict between the functionalist view of language change and formalist view of language change respectively;
单向性之争本质上是功能学派和生成学派两种语言演变观的冲突与较量;
As Thomas puts it, "while grammatical error may reveal a speaker to be a less than proficient language-user, pragmatic failure reflects badly on him or her as a person."
她还指出,“语法错误可以说明说话者使用语言不够熟练,语用失误则反映出一个人人品的好坏”。
Language is influenced and shaped by culture, it reflects culture.
文化影响并塑造语言,语言又反映文化。
Language is influenced and shaped by culture, it reflects culture.
文化影响并塑造语言,语言又反映文化。
应用推荐