It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
真烦人，我没法进入你推荐的数据库。
This is the thought process I use to keep my purchases under control. It helps that I find the cords that go with all these things really annoying and ugly.
这就是我过去保持在控制之下的购买全过程，这让我发现买这些东西的卡确实是讨厌甚至邪恶。
Because it is really annoying to have cold arms when reading in bed.
因为在床上看书的时候手挨冻可是很最烦人的。
Limited edition duvet covers with sleeves. Because it is really annoying to have cold arms when reading in bed.
带袖子的限量版被套。因为在床上看书的时候手挨冻可是很最烦人的。
And it can really be annoying.
而且它的确令人反感。
A popular phrase among the American youth and valley girls, it can be really annoying to the listener, especially if he or she doesn't completely understand what you're talking about.
这是个美国青年跟山谷女孩之间常用的词，对听者来说，这个词真的很烦，尤其是用在如果他或者她没有完全明白你在说什么的时候。
Overhearing one-sided conversations really is more annoying because the brain finds it more taxing, and therefore more distracting, to listen to only half of a conversation versus the whole thing.
旁听通话一方的讲话实际上更加烦人，因为你的大脑会觉得只听一半通话比倾听完整的通话更加费脑筋，也就更容易分散注意力。
The man in my department has a crush on me. He keeps sending messages to me. It is really annoying.
和我一个办公室的一个男士似乎喜欢我，总是给我发短信。真烦人。
Sleep might be one of the most annoying things we have to do (8 hours unconscious-really?), but you have to do it.
睡觉可能是我们不得不做的却又是最令人心烦的事情(失去意识8小时？——真的要这样？)
There are plenty of job opportunities with a Chem major, but it can get really annoying doing lab reports for hours on end.
学化学专业会有很多工作机会，但是整天做实验报告还真是有点烦。
The breaking news mindset isn't just annoying, it may be distracting you from what really matters.
打破信息观念模式，不仅使人恼火，而且会让你弄不清正真需要什么。
Jack has been really annoying me and I think he's doing it on purpose.
杰克一直让我很烦恼，我想他是故意那样做的。
"I know," Harry murmured through the glass, though he wasn't sure the snake could hear him. "It must be really annoying."
“我知道。”哈利隔着玻璃小声说，尽管他不能肯定巨蟒能否听到他说话。
Dandruff is not a big problem, but it is really annoying and embarrassing when one's shoulders are covered with white specks.
头皮屑不是什么大问题，可是当肩膀上布满白色的小点，实在是烦人又尴尬。
Dandruff is not a big problem, but it is really annoying and embarrassing when one's shoulders are covered with white specks.
头皮屑不是什么大问题，可是当肩膀上布满白色的小点，实在是烦人又尴尬。
应用推荐