It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but you dreams of an education abroad.
它保护你免受大大小小的医疗费用，这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它防范诸如狂风和烈日等环境危害。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but your dreams of an education abroad.
它帮你免除大大小小的医疗费用，否则这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects the underlying viable epidermis.
它保护下面的活性表皮。
It protects and cleans the ear.
这些耳垢可以对耳朵起到清洁和保护作用。
它保护着我说来话长了。
It protects private keys with a password.
它通过密码保护私有密匙。
It protects PCB from power surges from external power supply.
它从电源保护电路板由外部电源浪涌。
It protects the public by taking dangerous offenders out of circulation.
它阻止那些危险的犯人再次犯罪，以此来保护公众的安全。
It protects people by alerting them to things that might injure them.
它通过警示人们可能对人体有所伤害的东西来保护人类。
It protects the data being exchanged between service providers and service consumers.
它保护服务提供者与服务使用者之间交换的数据。
It protects households from falling into financial ruin when medical bills are especially high.
它保护家庭在医疗花费太高的情况下免于倾家荡产。
The sun is also another factor that can damage your furniture and covering it protects it as well.
阳光就是损坏家具的因素之一，将家具覆盖起来，可以起到很好的保护作用。
It protects health insurance and provides unemployment insurance for those who've lost their jobs.
该计划将为健康保险提供保障，为那些已经丢了工作的人提供失业保险。
Sure, it protects us from radiation, but you don’t want it anywhere near you outside of the dentist.
当然，它为我们防护辐射，但你不希望除牙医门诊之外你附近还有铅。 但对拉奥若亚来说这是个坏消息，这就是其主业...铅冶炼。
Snyder: We feel that the Apache license is more business friendly and that it protects the developer more.
Snyder：我们觉得Apache许可对于业务更友好，对开发人员的保护更好。
But for some reason the writers chose to say that it protects us from deadly solar microwave radiation.
但不知出于什么原因，编剧却强调的是那种致命的太阳微波辐射的威胁。
It protects the metal from theactions of salty spray and oxygen and the bridge will last a very long time.
这能保护铁不受氧气和盐雾的氧化，铁桥的使用寿命也更长。
It protects you against being too affected by what people think, say or do, and is therefore highly recommended.
它可以保护你不太受别人所想所说所为的影响，因此极力推荐给大家。
And with a panic button, what it does, is it not only protects the individual, it protects her or his community.
有了恐慌按钮之后，不仅可以保护个人，还可以保护她或他周围所有的联系人。
Here, really, is the other argument for tenure, less often heard than the claim that it protects academic freedom.
事实上这是关于终身职位制度的另一项争论，相比之下，不如人们对于终身职位能够保护学术自由说法的指责来得激烈。
PAIN, unfortunately, is a horrible necessity of life. It protects people by alerting them to things that might injure them.
很不幸，在日常生活中疼痛虽然令人很不悦但却是必不可少的。疼痛会警告人们那些可能会伤害到自己的事物来保护他们。 （根据原文的意思疼痛是生活的必需品的而不是避免的，也就是说疼痛本来是对人有很多好处的，你的翻译意思上有点不对。）
Sometimes it is the very first page and it protects the whole Web application; in addition, many Web applications have a home page.
有时候，这个页面就是第一个页面，它保护着整个Web应用程序。此外，很多Web应用程序还有主页。
It protects the interests of our company, our business partners, our employees and our shareholders until well into the next decade.
它将保护我们的公司、我们的业务合作伙伴以及我们的员工和股东的利益，这种保护会一直持续到下一个十年。
The immune system is interesting, because it protects its owner from pathogens without needing to know what a pathogen will look like.
免疫系统之所以有趣在于它能保护人体免于病原体的侵袭而无需知晓病原体的样子。
It also provides a functional benefit in that it protects the wearer's toes from getting crushed by the wayward feet of other players.
它也提供了一个功能上的益处，它保护穿着者的脚趾免受别的球员的脚不经意的冲击。
The armoured body assembly of SPAG is made from aluminium alloys, but anyway, it protects the crew and equipment from most of the enemy fire.
该装甲体由SPAG铝合金组成，尽管如此，它能保护机组人员及设备，抵挡住敌人大部分的火力。
This trick is called weighted averaging, and it protects you from making significant changes based on one data point that may or may not be unusual.
这个方法就是加权平均 ，它可以保护你避免做出重大改变，这些改变是基于一个数据点，这个数据点可能是不平常的也可能是平常的。
This trick is called weighted averaging, and it protects you from making significant changes based on one data point that may or may not be unusual.
这个方法就是加权平均 ，它可以保护你避免做出重大改变，这些改变是基于一个数据点，这个数据点可能是不平常的也可能是平常的。
应用推荐