Tang Weimin, the project manager, said: "We are not adding or removing anything. We are keeping the original features intact, even though it makes it a much more difficult job.
工程负责人唐伟民（音）说：“我们没有增删任何东西，我们将保持其原始样貌，即使这是件非常艰难的工作。
If we believe that most projects should be using this project as is and only a minority of those projects will want to customize it, we can export it to Portfolio Manager without modification.
如果我们认为大多数项目应这个项目一样使用当前的过程，并且只有少数项目希望对过程进行定制，我们可以在不修改的情况下将其导出到PortfolioManager中。
The project manager has a tough decision: would it be better to hold on to the product for more work, or should it be shipped now?
项目经理有一个艰难的决定：是延迟产品交付，再工作一段时间，还是现在就交付使用？
When I did this, I saw that there was a real theme: It was all about the project and nothing about the people. It was clear I really wasn't ready to be a manager.
当我做完后就发现有一个真实的主题：它全部是和项目有关的内容，和人却无关。
When I did this, I saw that there was a real theme: It was all about the project and nothing about the people. It was clear I really wasn't ready to be a manager.
当我做完后就发现有一个真实的主题：它全部是和项目有关的内容，和人却无关。
应用推荐