Using delicate reservoir description to look for residual miniature trap reservoirs, and making it productivity are an important task of rolling exploration and development at mature exploration area.
利用精细油藏描述技术寻找剩余微型圈闭油藏并使之形成生产能力，是勘探成熟区滚动勘探开发的重要工作。
It has enabled Americans to be extremely productive, and productivity itself is highly valued in America.
它使美国人有极高的生产力，而生产力本身在美国也受到高度重视。
There were even claims that IT had improved the performance of the service sector significantly, although macroeconomic measures of productivity did not reflect the improvement.
甚至有人声称，它大大改善了服务部门的业绩，尽管生产率的宏观经济措施没有反映出这种改善。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行，您应该使用新的功能，因为它具有更高的生产力和性能。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
It might mean monitoring employee productivity on a digital leaderboard and offering prizes to the winners, or giving employees digital badges or stars for completing certain activities.
这可能意味着，在数字排行榜上监督员工的工作效率，并为优胜者提供奖品，或者为完成某些任务的员工颁发数字徽章或星星奖励。
Whereas United States economic productivity grew at an annual rate of 3 percent from 1945 to 1965, it has grown at an annual rate of only about 1 percent since the early 1970s.
从1945年到1965年，美国的经济生产力以每年3%的速度增长，而自1970年代初以来，它的年增长率仅为1%左右。
They also argued that measures of productivity ignore what would have happened without investments in IT—productivity gains might have been even lower.
他们还认为，生产率的衡量忽略了如果没有对IT 进行投资会发生的情况：生产率的增长可能更低。
It is advantageous for a kangaroo female to produce young at a time when plant productivity is sufficient to support her offspring.
袋鼠雌袋鼠在植物繁殖力充足的时候生育后代是有利的。
Labor productivity grew by only one percent in 1997, real GDP per capita grew more slowly in 1997 than it had on average between 1873 and 1973.
劳动生产率在1997年仅增长了1%，1997年实际人均国内生产总值的增长速度比1873年至1973年之间的平均水平要慢。
It increases your level of productivity.
它能提升你的生产力水平。
It increases morale and productivity.
它能提高士气和生产率。
能提高生产力。
So although this boosts productivity, it doesn't help with multi-storey vertical farms.
因此，虽然这提高了生产率，但它无助于多层垂直农场。
It significantly reduces my work productivity.
它严重的降低了我的工作效率。
It is hardly surprising that productivity suffered.
生产力倒退，并不令人意外。
It rapidly increased productivity and scale, lowering the cost of goods and services it provided relative to business's offerings.
有赖于商业部门的帮助，它降低所提供的产品服务的成本，快速提高了生产率、扩大了规模。
But it does affect overall productivity.
但是，这的确影响了整体生产率。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度；它也会提高生产效率，因为信息变得可执行了。
Second, it demonstrably improves productivity.
其次，它提高了生产效率。
From the perspective of the it practitioner (those who represent businesses productivity), it is often seen as an unnecessary evil that stagnates the creativity and productivity of the organization.
从IT从业者(那些代表业务生产力的人)的角度来看，IT治理常常被人看作阻碍组织的创造力和生产力的不必要的麻烦。
It means productivity is secondary.
这意味着生产效率是第二位。
The latter period included unusually moderate inflation resulting, in part, from IT-related productivity gains and for much of it low, stable oil prices.
在1990年之后的这段时期内，通货膨胀因素异常温和，这一定程度上来自于IT业带动的生产力提高，并在很大程度上得益于油价水平持续徘徊低位。
Anything is worth experimenting with once if it can boost our productivity.
只要能提高我们效率，任何都是值得尝试一次的。
But they also want it to encourage productivity.
但是，他们同样希望其能提高生产率。
But they also want it to encourage productivity.
但是，他们同样希望其能提高生产率。
应用推荐