It preserves the intrinsic merits of the original image color feature.
该方法在降维的过程中充分保留了图像颜色的本征特性。
This jacket is made of thermal material. It preserves body heat and keeps you warm.
这件外套是用发热材质做的。它能防止体温散逸而达到保暖效果。
It preserves your CSS layout and keeps your content layer separate from your presentation layer.
它保留你的CSS布局，并保持内容层和表现层分离。
This operator extracts the account ID value from the XML data, and it preserves the full XML record.
此操作符从XML数据中提取账户id值，并保留完整的XML记录。
It preserves the intact physiological contour of the crown and the hardness and gloss of the enamel.
此法能保持牙冠完整的生理外形与牙釉质的硬度和光泽。
When the export process converts an assembly to a type library, it preserves the identity of the library.
当导出过程将程序集转换为类型库时，它将保留类型库的标识。
It preserves the information that is generated from a processing failure and returns control to the affected engines.
它保留处理故障生成的信息，并将控制返回到受影响的引擎。
Unlike other arthroplasties, it preserves the trapezium and is, therefore, a quicker, easier, and less invasive technique.
和其他关节成形术不同，它保留了大多角骨，因此是一种快捷、简单、侵入性小的方法。
When seaweed is exposed to significant evaporation, the salt concentration increases and it preserves the osmotic gradient.
另外，在剧烈太阳的照射下，海草被蒸发，盐份浓度增加，但是，硫酸聚合物可以保持渗透梯度。
But it preserves the rest of the Bush tax cuts - cuts that were originally sold as a way to dispose of a large budget surplus.
不过，提案保留布什减税的其它部分——最早作为消除巨额预算盈余而兜售的减税项目。
Taking pictures of your kids in the act of their traditions not only is great fun, but it preserves them for future generations as well.
如果你把你的孩子在实践他们的传统时的场面拍下来，不仅会很好玩，还能为后代保存那些传统。
It enablesmen to construct an intellectual vision of a new world, and it preserves thezest of life by the suggestion of satisfying purpose.
这些关联本身也是符合法则的关联。它建立起人们对新世界的理性视角又通过鼓励实现目标来保持对生活的追求。
It preserves the phase information of signals while effectively reducing Gaussian noise, thus it can analyze the non-linear phase coupling of signals.
双相干谱分析是一种随机信号的现代分析方法，它保留了信号的相位信息且能有效地抑制高斯噪声，描述信号的非线性相位耦合。
India captivates Mr Jack because it preserves some vestiges of this dead civilisation in tropical aspic, “frozen in the Victorian economy of the lower Ganges”.
杰克先生一度对印度着了迷，因为这块美味的热带肉冻中保留了一些死去的文明的残余，“被冻结在恒河下游中的维多利亚经济“。
In addition to its simplicity, it preserves some key features of complex systems, such as dynamic behaviors, local interactions and changing neighborhood graph.
它除了具有简单性外，还保留了复杂系统的一些关键特征，如动态性、局部相互作用和变化的邻居关系等。
If an ODF document has been encrypted or digitally signed, the manifest.xml file is not encrypted; it preserves the key and digest for each encrypted file stream.
如果OD f文档已经加密或数字签名，那么manifest . xml文件是不加密的；它保存每个加密文件流的密钥和摘要。
The only information it preserves is the information that is specific to the existing target profile, such as installation directory, host name, server name and ports.
它只描述与现有目标概要文件相关的信息，例如安装目录、主机名、服务器名和端口。
As we journey through life, discarding baggage along the way, we should keep an iron grip, to the very end, on the capacity for silliness. It preserves the soul from desiccation.
在人生旅途上，我们沿路丢弃行李，但直到最后一刻，我们也绝不可丢掉犯傻的能力，它能让灵魂免于干枯。
On that last play we were both just trying to be aggressive and make a play for our team to win the game. I will take that battle wound any time if it preserves a win for the Lakers!
那个球我们只是都想要保持侵略性，为球队胜利做出好的表现，如果我的伤痕能够为湖人换得胜利，那么任何时候我的答案都会是“愿意！”
One reason it has been so successful is that it preserves the fonts, images, graphics, and layout of any source document, regardless of the application and platform used to create it.
PD F如此成功的一个原因是它保留了字体、图像、图形以及任何源文档的版面设计，而不管创建它所使用的应用程序和平台。
The justification of a university is that it preserves the connection between knowledge and the zest of life, by uniting the young and the old in the imaginative consideration of learning.
大学的正确定义是通过老一代和新一代人才的创造性地学习，将知识和对生活的热情相结合。
It is also evident in the small park, which preserves Wu's first factory, a whitewashed, single-storey building.
小公园也是这一变革的见证，那里保存着吴的第一家工厂，一座粉刷成白色的单层建筑。
Tracking the stored object, should it be stored into an already processed object and popped off the stack, preserves reachability through the write barrier.
跟踪存储的对象，应将其存储在已经处理过的对象中并从栈中弹出，通过写入屏障保持可获取性。
However, UDP is a fast protocol that preserves the boundaries of the messages it transports.
然而，UDP是一种快速协议，可以保护自己传输的消息的边界。
Eurodollar futures use this settlement price index because it conveniently preserves the inverse relation between price and yield.
欧洲美元期货使用结算价格指数，因为这样方便地保留了价格和收益之间的相反关系。
In the meantime, you'd do well to perform some simple tests using your own favorite API, to see how it (ideally) preserves semantic equivalence.
同时，您也可以使用喜欢的API作一些简单的测试，看看它是否(理想地)保持了语义等价性。
Being bilingual or learning languages preserves brain function and lowers the risk of dementia, and the "use it or lose it" theory also has proven benefits.
使用双语或学习语言可以保持大脑功能，降低痴呆症的风险，同时“不用则废”理论也已经证明了其好处。
It also preserves a huge amount of information about past temperatures, rainfall and sea levels.
那里也保存了大量关于古代气温、降雨两和海平面高度的信息。
It changes soil, preserves food, inspires polar explorers and gives hope to those in search of resurrection now that bodies can be preserved in liquid nitrogen.
它可以改变土壤状况，保存食物，激励极地探险，给予那些保存在液氮的人们再次复苏的希望。
SOE preserves professionalism in business and technical areas but it erases the boundaries between business and IT, between them and us.
SOE保留了业务和IT的专业地位，但它消除了业务和IT之间的界限，不区分你我。
应用推荐