This opens up a great tension, an apparent contradiction in his thinking and poses the question what philosophical means he has for addressing it.
这产生了压力,指出他思考中的,一个明显分歧,并提出这样问题,他用何种哲学方式来解决它。
And he poses a chilling question: Does anyone really believe that the spreading phenomenon of pregnancy denial - and the infanticide it can lead to - is purely a French problem?
他还提出了一个更加令人心寒的问题:怀孕否认现象的蔓延以及其可能带来的杀婴只是法国的问题吗?
If it sounds like Aiyar's five years in Beijing have left her reluctant to give a definitive answer to this question-one she poses often in her book, Smoke and Mirrors: an Experience of china-she is.
如果这听起来好象是因为艾亚尔在北京的五年使得她不愿意对这个问题给出一个明确的回答,确实是这样。这个问题她常常在她的书中提起,书名是《烟与镜:经历中国》。
This is a post that poses a question, and I hope some people here can answer it, with good suggestions and examples.
这个帖子讲述了一个现象。真诚希望这里的朋友对这个问题能给予解答并提供合适的建议和例证。
This is a post that poses a question, and I hope some people here can answer it, with good suggestions and examples.
这个帖子讲述了一个现象。真诚希望这里的朋友对这个问题能给予解答并提供合适的建议和例证。
应用推荐