It pointed out the main factors determining the growth of the edible fungus Suillus luteus.
它指出了决定食用菌黄体牛肝菌生长的主要因素。
Finally, it pointed out the filthy environment there.
最后该文指出那里不卫生的环境。
It pointed out the myths of American history and then explained what really happened.
它讲述美国历史虚构，然后解释真实发生的事。
It pointed out problems of the technology and key points that should be studied in future.
指出了这种技术存在的问题及今后研究的重点。
It pointed out the medical humanistic service is as important as medical technique service.
指出医学人文服务和医疗技术服务同样重要。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
当务之急是采取果断措施，控制疫病蔓延。
Finally, it pointed out that this job seeker's strengths and weaknesses of the enterprises and other staff benefits.
最后，它指出了这个求职者的长处和弱点对企业和其他员工的好处。
Finally, on the summary of research done at the same time, it pointed out the direction for further research and improvement.
文章最后对所做的研究工作进行了总结，同时指出了进一步需要研究和改进的方向。
It pointed out that these four aspects were the obstacles to setting up a scientific world view for college students in China.
认为，我国大学生在树立科学世界观过程中存在知识、情感、信仰、行为等四个方面的障碍。
On the basis of what was aforementioned, it pointed out some features that the modern accounting information system should have.
在此基础上，指出了现代会计信息系统应具有的特征。
Under the comprehensive analysis of the literature on logistics location, it pointed out the shortcoming of the existing methods.
综合分析了当前一些文献对物流中心选址方法的研究，指出这些方法可能存在的不足。
It pointed out that the negative ion DCIMS can provide very useful information for characterizing molecular ion of monosaccharides.
指出负离子解吸化学电离质谱对鉴别低碳醣的分子离子可以提供十分有用的信息。
It pointed out main factors of mechanism establishment which sets up the idea, the team of consultant and crisis knowledge management frame.
指出了树立理念，设立顾问小组和建立危机知识管理框架等建立机制的要点。
I would rather know this as soon as possible, rather than having it pointed out to me at my performance review, or worse, at my exit interview.
我宁愿尽可能早地知道这些，而不是在我的绩效评审的时候，或者更糟的是在我的辞退面谈时才知道。
It pointed out that China's controversial current-account surplus has narrowed over recent years, from 11% of GDP in 2007 to 6.1% of GDP last year.
央行指出，近年来，中国颇受争议的经常项目顺差已大幅降低，从2007年占gdp的11%下降到2009年占gdp的6.1%。
Then it pointed out the architecture of active network node based on the portrait architecture and orientation architecture of active networks.
基于主动网络的纵向结构和横向结构，指出了主动节点所应具有的结构。
Presented the structural character and basic principle of a new dummy bar storage unit. In the same time it pointed out the difference from others.
介绍了一种板坯连铸机的链式引锭杆的存放装置，并对其基本原理、结构特点进行了分析和说明。
It pointed out that there still existed some problems in the tertiary vocational education of our country, some further improving measures are recommended.
指出了国内高职教育存在的问题，并针对客观现状就高职机电工程实践教学提出了教改意见。
It pointed out that we must obey a uniform and normative method to do the test to make the performance indexes of various factory seedling facilities comparable.
指出必须严格按照统一的、规范的方法进行试验，才能使各种工厂化育秧设备的性能指标具有可比性。
This paper described the preparations for substituting heavy oil by coal tar. It pointed out the problems from coal tar and advanced the reasons and the measures.
介绍了重油替代煤焦油的准备工作，煤焦油在使用中出现的问题以及原因分析和解决途径。
It pointed out that only combined with quality education in teaching pharmacy could culture the students to become pharmacological professionals with high quality.
指出，只有结合素质教育进行药学教学，才能培养出综合素质较高的药学专业学生。
Through analysis on inside weld forming and welding procedure of SSAW pipe, it pointed out weld crack is easy to appear in brittle temperature zone in welding pool.
通过对螺旋埋弧焊管内焊缝成型和焊接过程的分析，指出焊缝裂纹易产生在焊接熔池脆性温度区。
The state of water quality about West Lake was analyzed, and it pointed out that the Brooks' worsened water quality was the main reason of West Lake's eutrophication.
分析了西湖水质现状，指出入湖溪流的水质不佳是目前西湖保持富营养化状态的重要原因。
Accroding to climatic changing, the climate is unadvantageous for winter wheat production in Fujian, it pointed out the new plant division for winter wheat in Fujian.
最后对福建冬种小麦种植区重新进行了划分，对福建冬种小麦生产布局提出了建议。
It pointed out the deficiency of the monitoring method of the previous department, and proposed using Electronic Total Station to make 3d deformation observation of foundation pit.
指出了以前部分监测方法的不足，提出了利用全站仪对基坑进行的3维变形观测的方法，以及对该测量方法的精度论证。
It pointed out the deficiency of the monitoring method of the previous department, and proposed using Electronic Total Station to make 3d deformation observation of foundation pit.
指出了以前部分监测方法的不足，提出了利用全站仪对基坑进行的3维变形观测的方法，以及对该测量方法的精度论证。
应用推荐