The thief put it over his shoulder and walked to the door.
那个小偷把袋子扛在肩上朝门口走去。
Now he took off the blazer and slung it over his shoulder.
于是他脱下运动衫搭在肩上。
He grabbed the pack with the FENRIS warheads, and swung it over his shoulder.
他抓起装着芬里斯核弹头的背包，甩上了他的肩膀。
Then he took a big bag and slung it over his shoulder, and walked till he came to the little Red Hen's house.
于是，老狐狸拿了一个大袋子披在肩膀上，出门来到了小红母鸡家。
Then he picked up a bag of pearls which he had hidden among the rushes, swung it over his shoulder, and disappeared.
然后，他捡起藏在芦苇丛中的一袋珍珠，扛在肩上，转身就不见了。
In thirty seconds he had caught the rolling tire, swung it over his shoulder, and was trotting smartly after the car.
仅仅在三十秒内，他便抓到了滚动的轮胎，把它扛在肩上，跟在车后一路小跑。
A man bought a grandfather clock from an antique shop. While walking back home in a street, he put it over his shoulder and knocked over an old lady.
一男子从一古玩店里买了一大摆钟。回家的路上，他把钟扛在肩上，撞到了一个老太太。
Luckily, the shoulder it was holding was not the one he had his satchel slung over.
幸运的是，这个肩膀不是背小背包的那一个。
Just as she said it, she turned round, and there stood the ugly old Fox, with his big bag over his shoulder.
正说着，她一转身看到丑陋的老狐狸就站在那儿，肩上还背着个大袋子。
Public places, someone suddenly put a fart, a person come over clap his shoulder and said, listen to accent, not the native it.
公共场所，有人忽放一屁，一人过来拍拍他的肩膀说：听口音，不是本地人吧。
Standing near the shores of the Mediterranean, the 23-year-old, gun slung over his shoulder, concedes it is not all over yet.
这名23岁的男子站在地中海岸边附近，他斜背着一支枪，他承认还没有完全结束。
So he went, with a stick over his shoulder and a bundle swinging from the end of it, while he sang the same old song of the greenwood.
于是小熊出发了，扛着他的小棍子，一头挂着自己的包裹，一边走一边唱起那首关于绿树林的古老歌谣。
"The tailor can make it right, "she said, smoothing her hand over his shoulder "It's beautiful stuff.
“裁缝改一下就好了，”她用手捊捊他肩膀，说“料子很不错。
The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it peeping down the spread of light , he raised his shoulder heavily over the edge of grey mountain and wavering length of upland.
冬日里初升的旭日是宏伟的，它温暖的阳光照射大地，他艰难地高举他的双肩使之高于朦胧大山的边缘并把高山的影子变长。
Over Hermione's shoulder Harry saw him raise his wand and point it at Lupin's chest.
哈利从赫敏肩头上看见他举起魔杖，对准卢平的胸口。
Peter slings a heavy net over his shoulder and climbs up the tall fence. It is so high!
彼得把沉重的网扛在肩上，爬上了高高的栅栏，真的太高了！
Then, gripping one end of the rope, he closed his eyes and swung it hard over his shoulder, feeling the knots slap against his back.
然后，他抓住绳子的一头，闭上眼睛，使劲地将绳子甩过肩膀。他能感到绳结在击打他的后背。
Chase threw aside the crossbow and yanked out the sword from over his shoulder, then ran for the thing, jumping over it as he stabbed with the sword.
蔡司把十字弓扔到一旁，猛地拽出肩上的长剑，然后冲向那工具，奋力跃起，擎剑刺下。
As he slung his jacket over his shoulder, he noticed the crow that had disturbed him earlier. It was still perched in the oak tree, and it seemed to be watching him.
他拎着外套搭在肩上，发现之前那只乌鸦，停留在橡树上，好像一直在盯着他看。
Get in close and try to lead it westward, "Jason said, then looked over his shoulder."
进入结束和尝试向西带领它，杰生说，然后浏览他的肩。
The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it peeping down the spread of light, he raised his shoulder heavily over the edge of grey mountain and wavering length of upland.
透过一片晨曦，朝日从朦胧的山冈和起伏连绵的高地过际，沉重地抬起肩头。
The scientist shouted a few quick commands over his shoulder, and two Invid soldiers marched into the room. Sandwiched between them was a small Tiresioid male, narcotized , so it appeared.
科学家回头发出一句简短的命令，两名因维士兵踏进房间，中间架着一个体型瘦小的泰雷西亚男性，他看起来已经昏迷了。
The scientist shouted a few quick commands over his shoulder, and two Invid soldiers marched into the room. Sandwiched between them was a small Tiresioid male, narcotized , so it appeared.
科学家回头发出一句简短的命令，两名因维士兵踏进房间，中间架着一个体型瘦小的泰雷西亚男性，他看起来已经昏迷了。
应用推荐