I feed them bales of hay every day, and it ought to be enough.
我每天都喂它们一捆捆的干草,这应该足够了。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香,格蕾特想:“可能有什么不对劲,应该尝一尝!”
If the past is prologue, then it ought to be possible to draw some modest conclusions about the future from the wealth of data about America's present.
如果过去是一个序幕,那么应该有可能从有关美国现状的大量数据中得出一些关于未来的适度的结论。
I think it ought to be twenty-two.
我想应该是22。
或许应该是这样。
Cheeking the police undoubtedly carries the severest penalty; and so it ought.
冒犯警察无疑会受到最严厉的惩罚;这是应该的。
Or does he mean only that it ought to have such a system?
还是仅指应该有这样的一个体系?
First, it ought to be focused, detailed, and deliberate.
首先,面试必须集中、详细并经过周密计划。
The summit looks most likely to back the EU idea-but it ought to be more ambitious.
这次峰会看来比较会支持欧盟的建议,但是它的想法应该更加大胆些。
"I think it ought to be repeated in study setting before implementing," said Driscoll.
“我认为在实施之前应该进行多次研究。”Driscoll说。
But many people who pay as much as 50 percent more for organic food think it ought to be.
然而,许多为了购买有机食品而支付比普通食品多达50%的钱的人,却觉得有机食品应当更加安全。
This week's leader addresses the response from foreign donors, and what it ought to be.
本周《经济学人》社论版针对外国捐助者的反应及何为恰当的反应态度进行申述。
In theory, it ought to work for any hierarchical system: language processing, for example.
理论上,该方法还可以用在任何等级系统当中,譬如语言处理。
In principle, it ought to be possible for government financial agencies to be self-supporting.
原则上,官办金融机构应该要能够自力更生。
Boundaries are necessary sometimes. Enforcing them takes a lot more effort than it ought to.
有时候,划分界限是有必要的,但执行起来却比预料中还要费力。
I understand this desire, even though I feed them bales of hay every day, and it ought to be enough.
尽管我每天都喂它们一捆捆的干草——它们吃这东西应该是足够了——我还是很理解它们这种愿望。
It suggests that, with proper management, it ought to be possible to rebuild the world's fisheries.
文章认为,通过适当的管理,重整世界渔业应该是可能的。
But if this is so, be assured that if it ought to have been otherwise, the gods would have done it.
但如果事实上正是这样,那么你要相信如果不应当这样,神灵本来是不会这样做的。
So it ought to be possible, at least in principle, to start from a purely microscopic approach to nature.
所以至少从原则上,我们可以,从纯微观的出发点去考虑这个问题。
We are certain that it is in the habitable zone and if it has a surface it ought to have a nice temperature.
我们确定该行星位于宜居区域内,如果这一行星有地表的话,温度会很适中。
Sharing your screen with someone while chatting on the phone is one of those things that's much harder than it ought to be.
在手机上通话的同时与人分享你的屏幕内容,这个功能的实现比你想象的要难得多。
In 2008, it was suddenly faced with a violent storm which blew it miles off course, well south of where it ought to have been.
2008年,巨轮在遭遇强烈的风暴袭击后偏离了航线,处于预定位置之南。
One response is to dismiss Germany's lead as temporary: its economy fell harder in recession so it ought to bounce back stronger.
有一种反应是,把德国的领先当作是暂时现象而不予理会:德国经济在衰退期跌得更重,所以也应该反弹得更强烈。
College is the tower of ivory bestriding real life. Thus, it ought to guide the entire society with a value surpassing any mundane life.
大学是一座高居于现实生活之上的象牙塔,它应该能有一种超越世俗生活的价值高度引导社会。
Now that it's here, Facebook's video chat is everything it ought to be: easy-to-download and easy-to-use, with some pretty stellar video quality.
新鲜出炉的Facebook视频聊天在各方面都不负众望:易下载、易用、能提供一流的视频质量。
Well, I would jot down the stock and the price on Monday, and remembering past performances I would write down what it ought to do on Tuesday and Wednesday.
好吧,我在周一记下股票及其价格,通过回忆该股过去的表现,写下它周二和周三可能的走势。
If he is guilty, it ought to tell other "masters of the universe" that they do not have absolute privilege and their position will not protect them from legal action.
如果他被判有罪,那么就是对其他“宇宙主宰者”表明他们并没有绝对的特权,地位也不能让他们免受法律制裁。
In those cases, you have to resist the urge to think too far ahead and make assumptions about how "generic" this ought to be, or how it ought to handle some as-yet-unseen case.
在那些情况下,必须使自己不要考虑太远,不要假定它的“普适性”有多高,也不要假定这种方法能处理某些尚未遇到的情形。
In those cases, you have to resist the urge to think too far ahead and make assumptions about how "generic" this ought to be, or how it ought to handle some as-yet-unseen case.
在那些情况下,必须使自己不要考虑太远,不要假定它的“普适性”有多高,也不要假定这种方法能处理某些尚未遇到的情形。
应用推荐