Crucially, though, it would not be possible in any of these cases - even at the most advanced level - for the designers to interfere with the baby universes once they had formed.
但至关重要的是，一旦新宇宙已经形成，三种水平的设计师中的任何一种都不可能对新宇宙产生干扰——即便是最为先进的设计师也不能。
Once the pattern is formed, it becomes an automatic behavioral response.
一旦形成这种新的模式，它就是会变成自动的行为反应。
Once you have experienced an event and formed a memory of it, that memory does not change.
一旦你经历了什么事情并形成记忆，这记忆就不会改变。
The survey also found that nearly half (47.6 percent) of respondents said that once a memory is formed, it is set in stone.
研究表明，将近一半（47.6%）的受访者说到：一旦记忆形成，它就会被存在脑子里。
Once a business has decided to store XML data, they know that DB2 can process and store any XML structure as long as it is well-formed.
一旦公司决定要存储XML数据，它们知道DB 2能够处理并存储任何格式正确的XML结构。
Once photosynthesis had raised atmospheric oxygen levels high enough, the ozone layer formed, meaning that it was then possible for living things to venture onto the land.
一旦光合作用上升了大气氧气成水平足够高，臭氧层被形成，意味，它是然后可能为生存事冒险土地。
It takes tens of thousands of years for the crust to generate enough eruptible magma, but once formed, these unstable magma bodies only last for centuries to a few millennia.
地壳聚集足够喷发的岩浆需要数万年的时间，但是一旦准备完毕，这些不稳定的岩浆体就只会在地壳内存在几百年到几千年的时间。
These have always'been believed to have once formed part of Atlantis although it appears that little further excavations or explorations have ever taken place on this site.
这些总是被认为曾经形成了亚特兰提斯的一部份，虽然似乎曾经在这个地方有更进一步的挖掘或探险。
Once it formed, it will become a regulative forces, and will has a strong inertia. It is the real situation that the teachers and students have to burden.
处身于学校场景之中，无疑会感受到这种结构性制约，它一旦形成，便会成为一种宰制性的力量，并往往具有很强的惯性，构成为学校中教师与学生必须承受的现实环境。
Once the habit is formed you can use it to serve as a gateway to bigger changes that can truly change your life.
等到习惯形成，你就能将它视为一条通往更大改变的通道，最终改变自己人生。
I have very strong observation power. I can generate interesting ideas from minor things and once the idea is formed, I have strong urge to put it into action.
我认为我有很强的观察力，能从小事引发出有趣的想法。而且想法一旦形成，便有很强的愿望付诸实行。
Once you have formed the habit of smoking, you will find it hard to give up.
一旦你养成了吸烟的习惯，你会发现很难戒掉。
Style, once formed, it has a relatively stable, it will become the flag and image of the media or a particular news story .
新闻报道的风格一旦形成，就具有相对的稳定性，也会成为该媒体或某种新闻题材的旗帜和形象。
It's true that once you formed the habit of smoking, you'll find it extremely difficult to get out of it.
的确如此，一旦养成抽烟的习惯，要改掉是非常难的。
Social morality has a deep influence on people's concept. Once the bad habit is formed, it's really hard to put it right.
社会风气对每个人的影响很大。坏习惯一旦养成，想要改变就艰难了。
Once a habit is formed, it is difficult and sometimes almost impossible to get rid of it.
一旦习惯形成，要想摆脱它，那几乎是不可能的。
Coal is formed from the remains of once-living things. It consists largely of ancient plant remains.
煤是由曾经活着的生命物质的遗骸形成的，它主要由史前的古老植物的遗骸构成。
Once a pimple is formed, it needs to be treated kindly, or it will become more irritated and pronounced.
青春痘一旦形成，就需要用心对待，否则它会变得更痛痒更明显。
Once a habit is formed, it is difficult and sometimes impossible to shake it off. Some bad habits formed in childhood may remain lifetime.
一旦某个习惯养成，就很难改掉甚至改不掉。一些在小时候养成的坏习惯可能会伴随终生。
It is considered that belief becomes relatively stable and serves as a supporting pillar of man 'spiritual world once it is formed.
认为信念一经形成便相对稳定，成为人们精神世界的支柱，但是信念也会由于赖以产生的基础的变化而动摇。
Once a habit is formed, it's difficult or even impossible to change or get rid of it.
一旦习惯养成就很难甚至不可能改变或者戒除。
Once you have experienced an event and formed a memory of it, that memory does not change.
一旦你经历过一些事情，而且有了记忆，那么这个记忆是不会改变的。
And Rene Descartes once wrote, "so perfectly formed in hexagons, and of which the six sides were so straight, and the six angles so equal, that it is impossible for men to make anything so exact."
而勒奈•笛卡儿曾写道：“如此完美的六边形，六个边是那么的直，六个棱角是那么的对称，简直就是天斧神工。”
Abstract: Injection molding is one of the main molding methods for thermo plastics, and it can once-formed delicate plastic members with sophisticated shape.
摘要：注射成型是热塑性塑料成型的主要方法之一，可以一次成型形状复杂的精密塑件。
A piece of white paper is a two-dimensional space; it will be formed into a multi-dimensional space when it is folded once.
一张白纸平铺着只是个二维空间，如果对折一下，平铺的一半和折起的一半就构成了一个多维空间。
A piece of white paper is a two-dimensional space; it will be formed into a multi-dimensional space when it is folded once.
一张白纸平铺着只是个二维空间，如果对折一下，平铺的一半和折起的一半就构成了一个多维空间。
应用推荐