Why is the moon so shy that it never shows us the other side of its face?
月亮为什么那么害羞， 总不给我们看它的那半边脸?。
But what if I am grateful to God in advance for something, and it never shows up? That could lead to disillusionment and bitterness.
但如果为了某样东西事先感激神，但那东西却根本没出现呢？那可会导致幻灭和怨恨哦！
The young will suffer for it all their lives, as research shows most never regain their footing, destined to a life in and out of low-paid work.
年轻人们将一生都要受制于此，研究显示大多数年轻人不会从新振作起来，而注定要过一种低收入的生活。
Though the little grass has never been said to be herculean, the power it shows is matchless in the world.
没有一个人将小草叫做“大力士，但是它的力量之大，的确是世界无比。”
Research shows that in fact, most people add just one pound during the holidays—but then they never lose it.
研究表明，大部分人在节日期间都会长胖1磅-却鲜有减重成功者。
It shows that we should never underestimate an animal because it is small.
“这说明，我们永远不要因为某种动物个头小而低估它们”。
If it shows purple on the screen that is a very strong return - you never seek to fly through that.
如果在屏幕上显示的是紫色，就表明乱流非常强，不要试图穿越它。
The theory of complexity shows that although a system may have an optimum state, it is sometimes so hard to identify that the system never settles there.
复杂性理论表明，尽管系统可能存在最优状态，但是有时候我们会发现系统从不处于最优状态。
One day you'll find someone who shows you why it never worked out with someone else.
总有一天你会找到那个人，而他就是你和其他人没有结果的原因。
I'm nervous as I've never made a speech before to so mang people, so please forgive me if it shows.
我有点紧张，因为我从来没有在这么多人面前作演讲，所以如果有不得体之处请原谅。
This is all very well, but the physicist comes along and shows that you never bump into anything: even when you run your head against a stone wall, you do not really touch it.
这当然不错。不过，一个物理学家会过来，他会向你展示，你永远也不会碰撞上任何东西，即使你用你的脑袋猛地撞上了一道石墙，你也不会真正地碰上它！
The wind officials never break faith with people, honesty is a symbol of strength, it shows a person's height and inner sense of security and dignity.
风臣人从不失信与人，诚实是力量的一种象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
The documentary shows its particular in the late idea , that its first element is the truth , and it is valued by recording what has happened in the past that can never occurred again .
纪录片所遵循的是后一种创作思路，它存在的首要因素就是真实，它以记录不可复现的时间流程显示出其特殊的价值。
The results shows the indirect under water explosive make sever influence to the pedestal it can never be neglected during the process of design.
计算结果表明，水下非接触爆炸造成的冲击载荷对舰船基座应力、变形产生重大影响，在基座设计中不容忽视。
Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.
梅尔维尔清醒的看法却从未得到大家的同意。
Yet he never really speaks about it. The reader learns about the young man, not because Hemingway tells us what the young man thinks, but because he shows the young man learning about himself.
读者对这个年青人的了解，不是由于海明威写出了他的想法，而是海明威让读者看到这名年青人是如何了解自己的。
That is one of the great things about football when you can have such a turnaround in one game and it just shows how good Liverpool are and they never gave up.
当你在一场比赛中有这样的大逆转，那就是足球的美妙处之一，而且这证明了利物浦的优秀，同时利物浦的永不放弃。
A good person is like water, which moistens the world but never vies with the world, staying in the lowest place which everybody shows contempt for. Therefore, it is closest to the Way.
上善的人好像水一样，水善于惠泽万物而不和万物相争，停留在大家所厌恶的低下的地方，所以最接近于道。
I have never been worried about Andrey because he has so many qualities and he shows it again and again.
我从来不会为阿尔沙文感到担心，因为他有能力，并且一次又一次的展现出来。
I have never been worried about Andrey because he has so many qualities and he shows it again and again.
我从来不会为阿尔沙文感到担心，因为他有能力，并且一次又一次的展现出来。
应用推荐