It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
Maybe the problem is that it never wears out, and we actually have enough.
问题在于我们确实拥有足够的餐具，以至于等不到它磨损就丢掉了。
There's a great deal we can do to make it a little better, but there's very little we can do to make it a lot better, because we'll almost never agree enough about the really big stuff.
有很多事情需要我们去做，来完成一些小小的改善，但是很少有我们可以做的事情，来产生一种翻天覆地的变化。因为我们在真正的重大事件上，几乎没有达成足够的一致性。
足够好是永远都达不到的。
In fact, that is one of the weaknesses of traditional requirements gathering - it can never gather enough detail to eliminate implementation questions that inevitably arise.
实际上，这正是传统的需求收集过程的缺点之一—无法收集足够的细节，所以无法消除不可避免的实现问题。
In real applications, the slope is never this dramatic, but it usually becomes apparent if you gather GC data for long enough.
在真实的应用程序中，坡度不会这么大，但是在收集了足够长时间的GC数据后，上升趋势通常会表现得很明显。
Most of our relationships, in fact, require more time than we have, and it is difficult to avoid the feeling that we could never have enough.
大多数人际关系实际上都需要更多的时间去维系，因此难免总感觉时间不够用。
When is it enough to visit the uncle that I've never seen before?
什么时候去看看从未见面的三舅？
And though the situation may improve, it now appears that online advertising is never likely to generate enough revenue to bring us back to the golden age of.
后来的情况虽然可能有了改善，但是现在看来网络广告永远不大可能产生足够多的收入。那个报纸的黄金时代一去不复返了。
The actual behavior deviates slightly from the original chef filter, only because I like it better that way (one can never have enough Bork messages).
消息。实际行为会与初始的chef过滤器略有偏差，仅仅是因为我更喜欢那样（一个人可能永远都不会有足够多的Bork 消息）。
It is harder to explain how lovers can feel that they can never get enough of their beloveds, since the beloveds have so much to give and might be giving their all.
更难解释的是，恋人是怎么发觉他们在心爱的人身上永远获取不够的，因为心爱的人有如此多可以付出的东西，甚至是他们的所有。
We can all know about something enough, but until we actually do it, we can never truly know it.
我们都能足够地知道某件事情，但除非我们实际上做了这件事，否则我们永远不能够真正地了解它。
Like with anything else in life, if you want excellent results then focus on doing the most important things. Because there will never be time and energy enough to do it all.
正如对待生活中的任何其他事一样，专心于做最重要的事能够带给你最好的结果，因为一个人不可能有足够的时间和精力来完成所有事。
Coverage may be low for a particular module because there have never been enough tests that exercise it.
每个特定模型的覆盖率也许会很低，这是因为它们没有经过足够的测试来锻炼它们。
I never think of the future. It comes soon enough.
我从不考虑未来。因为它很快便会到来。
You can always use the cliche "Cheaters never win," but that loses meaning if you say it enough.
你可以一直用“骗子永远不会赢”的陈词滥调，但是说多了会失效。
Therefore, if this is true — and I'm quite sure it is true — the stop to refactor strategy is never the best one for a team skilled enough in refactoring.
因此，如果这是对的——我也非常确信它的正确性，那么对于已经精通重构的团队来说，“停下来重构”策略从来就不是最佳策略。
The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.
在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。
But it was not enough for the German side of the company, which had never really warmed to Chrysler.
但是这些举措对于戴姆勒克莱斯勒公司中从未对克莱斯勒做过贡献的德国方面来说是远远不够的。
"It gave me some insight into that mindset, that subculture, but I never want to see it again," he said. "Once was enough."
这部电影让我对那种心态，那种亚文化有了一些了解，但我再也不想看了，一次足矣。
Money will never be enough so stop using it (or the lack of it) as an excuse.
金钱永远都不会够的，因此不要把钱或者缺钱作为一个借口。
Even if all went well, it was never clear whether the high-speed services would generate enough income to cover cover the staggering costs of construction and operations.
即使一切进展顺利，我们也从不知道高铁收入是否足够补偿它在建设和运营上的令人咋舌的投入。
This has always been the case, but it is never enough.
无论何时都是这样，但是它绝不满足。
You can never be cautious enough when it comes to custom security solutions.
当涉及到自定义安全解决方案时，您应该尽可能地多加小心。
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It 's enough to make a grown woman cry."
那些是女人流泪，理由你可能没听人说过：“这足以使一个成年女人哭了。”
I tried that. It was never good enough!
尽管我尝试过，但是我从来没有做到。
I tried that. It was never good enough!
尽管我尝试过，但是我从来没有做到。
应用推荐