It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us.
不要认为他已摆脱了回忆一切的困扰,这些困扰,尽管在快乐的时候,尽管在心满意足的时候,也会使我们忧伤地回顾以往。
The time consuming art that he represents must surely be a one of a kind endeavor since it must take the patience of a titan to finish each hair just the way it’s supposed to fall.
他所展示的这些耗时艺术作品,光是完成每根发丝,就需要一个巨人的毅力了,并且还要画出它自然垂落的样子,这可算得上是一项考验忍耐性的工程了。
Instead, many lenses must be used in combination, where each lens does its part to have the light end up where it is supposed to.
相反,许多镜头必须结合使用,其中每个镜头分别负责在截止位置拦截部分光线。
It might be that the tag is on a pallet that was supposed to be shipped two days ago and a new workflow to contact the customer or reroute the pallet must be kicked off.
标签也可能是在一个托盘上,该托盘应该在两日前就已被装运送走,这时,一条联系客户或变更托盘运送路径的新工作流就必须启动。
If you are supposed to be a singer, say "I'm an excellent singer and I will get an excellent singing contract" - you must say it and see it.
如果你想成为一名歌手,请讲出来:“我是一名出色的歌手,我会有一个好的签约”—你必须说出来,然后静静等待。
It must not, however, be supposed that on that account, as is often erroneously done, that the art of writing was unknown in the early Vedic age.
可是,一定不是由于这个缘故,照原来的样子是会经常出错的,我们并不知道早期的吠陀时期的书写艺术。
In software, complexity must be controlled where it really exists, not created where it doesn't exist and isn't supposed to be.
在软件中,复杂性必须控制在它确实存在,不创建其中不存在,不应该。
It must not be supposed that the fall in prices thus analysed is innocuous.
我们决不能假设这样分析出来的价格下降是无害的。
I had supposed that it must be latent somewhere in the people, but I had never seen it break out.
我想这种反抗的意识一定潜伏在人们中的某些地方,但是我从来没见过这种意识向外迸发。
I had supposed that it must be latent somewhere in the people, but I had never seen it break out, until I saw it in the dying boy.
我过去认为这种情感必定潜藏在人民的什么地方,然而从这个快死去的男孩身上,我看到了这种情感的迸发。
I had supposed that it must be latent in the people somewhere.
我认为(这种意识)一定潜藏在人们的某个地方。
I had supposed that it must be latent in the people somewhere.
有人认为难以证实潜意识的存在。
I had supposed that it must be latent in the people somewhere.
有人认为难以证实潜意识的存在。
应用推荐