For the sake of fairness, it must be noted that there is a positive side to high heels.
为了公平起见，必须指出高跟鞋也有好的一面。
It must be noted that before deleting, you have to close all the open Windows.
需要注意的是在删除之前，你要先关闭所有打开的窗口。
It must be noted that the report constitutes only an initial, field-level evaluation.
要注意报告的数字仅包括地面初步的估算。
It must be noted that most parasitic diseases occur as a result of poor water quality.
必须指出的是，大多数寄生虫病的发生是由于水质不佳。
For the sake of fairness. it must be noted that there is a positive side to high heels.
为公平起见，我们必须注意到穿高跟鞋还具有其积极的一面。
It must be noted that the optimum pore size will be dependent on the size of the electrolyte used.
必须指出的是，最佳孔径将取决于规模的电解质使用。
It must be noted that, although men still can not ignore the timeliness of skin protection and restoration.
需要注意的是，虽然是男性，仍然不能忽视对肌肤的及时保护和修复。
This issue has caused wide public concern. It must be noted that learning must be done by a person himself.
这个问题已经引起了广泛关注。必须指出学习只能靠自己。
And it must be noted that the tested loss and profit values should not be amended after changing the EA code!
而且必须指出的是，测试的损失和利润的价值不应予以修改后，改变环境的代码！
It must be noted that BRT requires a commitment to smart design at the start, and smart management throughout.
必须注意的是快速公交系统需要从一开始就进行智能设计，并且全程进行智能管理。
In fairness to his name it must be noted that it was his own daughter he'd meant to kidnap from his runaway wife.
为了对他的名声表示公正，这里必须强调指出，他要从离开他的妻子那里绑架的是他自己的女儿。
It must be noted that while APS could be fired "above the water", it should be done only in the case of emergency.
必须指出，虽然接入点可以被解雇以上的水，应该只有在紧急情况下进行。
It must BE noted that irrespective of his modesty, one and all have a high opinion of his personality and abilities.
但值得注意的是，尽管他谦逊低调，但大家对其人格和能力总是评价很高。
It must be noted that the world has gotten into and out of several ice ages with no anthropogenic intervention whatsoever.
我们必须要知道的是不管怎么说世界已经在没有人为干预的情况下经历过了几次冰河时期。
It must be noted that the Raman intensity (background) increases strongly due to the morphological change from faceted to ballas diamond.
必须注意的是，拉曼强度(背景)因形貌从多面金刚石变成半刚石而得到明显的提高。
First of all, it must be noted that any society must strive to ensure that as many citizens as possible benefit from advances in technology.
首先，应该注意到，任何社会群体都必须努力保证尽量多的公民能从科技进步中获益。
Other countries where cholera has been reported include Malawi, Mozambique and Zambia, but it must be noted that cholera is endemic in these countries.
已报告发生霍乱的其他国家包括马拉维、莫桑比克和赞比亚。但必须指出的是，这些国家本来就有霍乱流行。
It must be noted that sand is a 'particulate matter' (PM) and is recognized as such when measuring levels of the many different components that make up air pollution.
需要说明的是，沙子，是一种颗粒物质(PM)。测量空气污染物的不同组成成分含量等级时，它被归为颗粒物质。
Still it must be noted that Dallas nudists are produced by the same society where obesity has become a condition of epidemic proportions, not only in Dallas but nationwide.
要特别说明的是达拉斯的裸癖者的肥胖不仅是由达拉斯的社会肥胖人口泛滥成灾造成的，全国都如此。
It must be noted that for China-EU relations, there are still some problems or hidden worries. If not properly handled, they may have a negative impact on China-EU relations.
必须看到，中欧关系中还存在一些问题或隐忧，如不及时加以妥善处理，可能会对中欧关系产生消极影响。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
然而，一定要注意，并非所有英美军官都执行命令。
From the outset, it should be noted that shielding problems are always rational and do not involve the occult; but they are not always straightforward. Each problem must be analyzed carefully.
首先需要明确：虽然屏蔽设计总是可以借助理论来进行，并不神秘，但是，在处理实际问题时不能生搬硬套，而要注意具体问题要具体分析。
It must be noted, however, that refinery gas usually generates a certain amount of steam in the convection section of refinery gas-fired radiant furnaces.
不过必须指出，在燃气热辐射锅炉的对流过程中，炼厂气一般会产生一定数量的蒸汽。
Studies in both the U. S. and the U. K. (both sponsored by cosmetics companies, it must be noted) have concluded that the stuff can help you appear more competent on the job.
在英美两国进行的调查得出了一个结论(必须说明，这些调查都是由化妆品公司赞助的)：多穿点可以让你在工作中显得更加能干。
It is noted that during the calculation of resource values the external cost must be included and be listed into the final total cost.
指出，计算资源的价值时必须包括其外部成本，并计入最终的总成本。
It is noted that during the calculation of resource values the external cost must be included and be listed into the final total cost.
指出，计算资源的价值时必须包括其外部成本，并计入最终的总成本。
应用推荐