It must be admitted that women make superb guinea pigs.
必须承认妇女变成了最理想的豚鼠。
It must be admitted that Singapore is a small island country.
我们必须认可新加坡是个很小的岛国。
Once Serbia meets tough standards for membership, it must be admitted.
一旦塞尔维亚符合了成员国的严格标准,它的成员国资格就必须被承认。
It must be admitted that it is impossible to train a composer overnight.
必须承认,一夜之间是不可能培养出作曲家的。
Still, it must be admitted that she has some beautiful notes in her voice.
不过我不得不承认她的歌声中也有些英俊的调子。
It must be admitted that the price war will disturb the normal order of the market.
必须承认,价格战会扰乱市场秩序。
It must be admitted that considerable discontent is reflected in those statistics.
必须承认,这些统计数字反映了许多不满情绪。(主/被动语态转换法)
It must be admitted that online study is another effective way of self-improvement.
必须承认网上学习是另一种自我完善的有效方法。
It must be admitted that the Romans helped to civilize many Europeans at that time.
必须承认那个时候,罗马人帮助教化了很多欧洲人。
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
它必须被承认,也就是说这些报道反应了很多不满情绪。
It must be admitted that email is hard to beat as a transmitter of documents and data.
必须承认的是,在传输文档和数据这一点上,电子邮件难觅对手。
For the past two hundred years, it must be admitted that we in the West have abandoned beauty.
我们必须承认在过去的二百年里,至少是在西方社会,我们抛弃了美。
It must be admitted that only when we get a taste of its abuse will we feel the full meaning of cloning.
必须承认,只有当我们尝到克隆被滥用的恶果之后,我们才会彻底明白其价值所在。
It must be admitted that the tendency of the human race toward liberty is largely thwarted, especially in France.
我们必须承认人类在走向自由的路上遭遇了巨大的挫折,特别是在法国。
It must be admitted that the males find in woman more complicity than the oppressor usually finds in the oppressed.
必须承认,男性更多地是把女人看做同谋,这和压迫者对被压迫者的通常看法不一样。
Yet it must be admitted that this family formed a very good stock whereon to regraft a name which sadly wanted such renovation.
不过我们必须承认,如果要重新嫁接德贝维尔这个急需更新复苏的名字,斯托克这户人家倒是一根上好的砧木。
An inelegant phrase, it must be admitted, but once I had reassured them they were not responsible for the breakage, I think they got the picture.
必须承认这个短句用得并不很漂亮,但是当我向他们保证他们无须对此负责时,我想他们还是能明白我的意思的。
All eyes went from the hooded Nick to the black-haired prisoner, who-it must be admitted-had impressed most of those present with his coolness.
人们的目光从帽子遮面的尼克身上转到黑头发的囚徒身上,大都承认他的冷酷深刻在在场的人们心中。
It must be admitted that acceptance of the "escape" principle was hard-earned, which may surprise the millions of people who use billions of them every day.
必须承认“escape ”字符的广为接受是通过努力争取而来,这可能会让上百万每天使用escape字符无数次的人们感到惊讶。
It must be admitted that the true solution-so long searched for in the area of social relationships-is contained in these simple words: Law is organized justice.
我们必须承认,在社会关系领域长期苦苦追寻的真正解决办法,就包含在这句简单的话中:法律由正义组成。
He's not, it must be admitted, handsome in the conventional sense, but if you're lucky enough to see him, then for you and your household, the year to come will be one long triumph.
必须承认,按传统眼光它并不帅,但如果你足够幸运能看到它的话,那你和你家人,在接下来一年必将万事如意。
It must be admitted that both of these two opinions are reasonable and in conformity with legal rules and doctrines. The judger is correct anyway by making either of the choices.
应当说,这两种意见都是有道理的,都符合法律规定和法理,法官无论做哪种选择,都是正确的。
It must be added, however, that the merit and rights of the mere Understanding should unhesitatingly be admitted.
但还有一点必须补充,即无论如何,我们必须首先承认理智思维的权利和优点。
Mistakes must be admitted despite it hurts to do so.
犯了错误就应该承认,虽然这样做不好受。
"As fast as I was going," I admitted, "it must be the fastest."
像我开这么快,肯定是最高速了,不用看。
"As fast as I was going," I admitted, "it must be the fastest."
像我开这么快,肯定是最高速了,不用看。
应用推荐