它在动吗？
It's so quiet I can hear time ticking, I can see it moving.
因为静，我都听见时间走动的声音，看见它走动的样子了。
Now as the energy grows in your heart, imagine it moving through your torso and into your legs and arms.
现在，随着能量在你的心里成长，想象它在你的躯干中移动，然后进入你的大腿和手臂。
The best thing for Perry to remember is that the bigger you are, the more haters you have, so he should just keep it moving.
对派瑞来说，他最需要记得的是“树大招风”，越强大，敌人就越多，所以他只需要不断前行就行了。
If I wanted to reverse an object's momentum, I first had to slow it down before I could get it moving in the opposite direction.
例如当我想让一个物体像相反的方向移动，我首先需要让它慢下来，然后在推动它向另外一个方向移动。
It's not without risk, but the Feds, with lots of levers, can and will pump capital into the U.S. economy to get it moving again.
这并不是说没有风险，但是具有大量操作杠杆的美联储能够也将会把资金注入美国经济当中来使其再次运作。
Such sinister high hokum might be ridiculous if McCarthy didn't keep it moving faster than the reader can pause to think about it.
如果麦卡锡的叙事速度还不及读者停下来思考的速度，那如此用心险恶的高谈阔论难免会让人觉得荒谬可笑。
It also means there are no moving parts to break down.
这也意味着没有活动零部件可拆卸。
It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.
看着她的手指灵巧又不出错地移动是很美妙的。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
它一直在动。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast moving strings called solar winds.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，称为太阳风。
There is a moving story hidden in it.
这里面隐藏着一个动人的故事。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
啊，它还在动。
The bus was already moving when I jumped onto it.
我跳上车的时候，公共汽车已经开动了。
It doesn't look as if we'll be moving after all.
看样子我们还是不可能搬迁了。
It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
What good is it redecorating if you're thinking of moving?
如果你打算搬走，那重新装饰有什么用呢？
All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another.
所有流水尽管看起来是一样的，实际上是分成了大量相互碰撞的内在表层。
It doesn't look like we'll be moving after all.
看样子咱们怕是不搬了。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
A heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum—that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion.
一个重物有很大的动量，也就是说，比如一位高速移动的足球运动员一旦运动起来，就很难改变运动状态。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast-moving strings called solar winds.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，被称为太阳风。
It was a moving love story, Lady Meng Jiang prepared some warm clothes for her husband.
这是一个感人的爱情故事，孟姜夫人为丈夫准备了保暖的衣服。
If you press the button while moving forward, it will cartwheel.
如果你在前进时按下按钮，它会侧翻。
Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
当公共汽车在行驶时，乘客不能和司机说话，因为这会分散司机的注意力。
应用推荐