It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界,这可能是错误的。
然而,它似乎并不正确。
It might be wrong, but it is me showing I'm frustrated that we're losing.
我知道那不对,但这表示我对球队正在输球的沮丧。
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
请留意,本译文尚未经专家审核,可能有误!
In this case, honesty means declaring your actual opinion - even though to another person, it might be wrong.
这样的话,诚实意味着正式表明你真实的观点——即使对别人来说它可能是错的。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香,格蕾特想:“可能有什么不对劲,应该尝一尝!”
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难,她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
Even if the first date leads to a second one, it might be going there for all the wrong reasons.
即使第一次约会带来第二次约会,这可能是你去第二次约会的所有错误原因。
The moment you realize that your intuition about your own behavior might be wrong it is clear that you need another, more objective input.
当你发现你对自己行为动机的推测是错的的那个瞬间,你必然需要另一个更加客观的解释。
Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her.
有点不对头,但是我也没说什么,只是解释说,过一阵儿医生才会来给她检查。
I believe you have to choose your pathway of desire with care. Get it wrong and the consequences might be fatal.
我认为你得小心选择你的愿望小径,如果选错了,那后果可能会是致命的。
If it happens too much though, there might be something wrong with the design or functionality of your site search feature.
如果这种事情发生太多,那你网站搜索引擎的设计或功能可能有差错。
It might be a common cold, or it could be the start of a vast pandemic — most likely due to a scientific experiment gone wrong — that will wipe out most of humanity.
因为那可能是普通的感冒,也可能是因为科学家研究出问题而引发的大规模的,流行性的,可以灭绝大部分人类的病毒。
Read the error message or messages carefully-it might be obvious what has gone wrong.
请仔细阅读错误消息或者相关的消息,可以清楚地看到究竟什么地方出了错。
The goal is to put together a list that tells you 1 what the chances are that something will go wrong, 2 how bad it might be if something does go wrong and 3 when things might go wrong.
这个列表的目的是告诉你:1 .什么消息有可能使形势变糟;2 .如果变糟了,会糟糕到什么程度;3 .什么时候可能变糟。
Most of the 11 and 12-year-old children questioned thought it was wrong to be violent but agreed that if a wife had not made the tea on time it might be acceptable to push her.
接受调查者为11—12岁的学童,其中多数人认为家庭暴力不可取,但他们认为,如果妻子没能按时准备好茶点,丈夫对她拳脚相加的行为是可以接受的。
Of course, it might be that, at each grade, men do more work than women, to make themselves more eligible for promotion. But that explanation, too, seems to be wrong.
当然,这可能出现在每个等级,男性做比女性更多的工作,使自己更符合晋职的标准。
You might be in a situation right now where everything is going wrong and you can't figure it out.
你可能正是处于一种情形,一切事情都不尽人意但你却无能改变。
It means working together with your classmates, and asking them to help you to understand how you might be wrong.
与同学合作,让他们帮助你理解为什么你的观点可能是错误的。
It might be a sign that something's wrong.
这可能是一个出现问题的信号。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
与Scott相似,我的反应也是怀疑的,因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们(福克斯互动传媒,FIM)推向错误的方向。
If it seems like your partner is more interested in how you fit in their world than they are with your individual needs, you might be dating the wrong person.
比起称你的心意,如果你的另一半更在乎让你来适应他们的需求,那你可能在跟错的人约会。
It was suggested that his grand new theory might be wrong - the mathematics flawed.
而由于在数学依据上的缺失,他的最新理论也摇摇欲坠。
But even if the Trojan hypothesis is wrong, it might be something just as interesting: planets in resonance with each other.
但即使木马假说是错误的,行星相互共振也是十分有趣的现象。
It occurred tome that he might be wrong.
我突然想到他也许错了。
Also, I believe it might be my data source path is wrong.
另外,我认为这可能是我的数据源路径是错误的。
Also, I believe it might be my data source path is wrong.
另外,我认为这可能是我的数据源路径是错误的。
应用推荐