So far it might be argued that they have shown at least some restraint.
到目前为止，至少他们已有些节制了。
The sale of 112 tonnes of stockpiled ivory could raise around $17.5m, which, it might be argued, offers the two countries an incentive conserve elephants.
出售这112吨库存的象牙可以得到1750万美元，因此有人会认为，这两个国家会由此而产生保护大象的热情。
It might be argued that this half-and-half approach avoids isolating Fiji completely and so leaves the door open to concessions, for instance on the timetable for elections.
也许它们会争辩这种半对半的策略既避免了完全孤立斐济又为妥协敞开了大门，例如在选举的时间表上。
Rather like the ant in an Aesop's fable, people withthrifty genotypes--wisely, it might be argued--prepare for hard timesby consuming and storing more calories than they expend.
与伊索寓言中的蚂蚁很像，具有节约基因的人——英明，有人可能会这么说——通过摄入并储存多于他们消耗的热量，为艰难时期做好准备。
Some feared that it might be the beginning of the end of the administrative département. Families argued that it would ruin car games for children.
家长们担心这会毁了孩子们的汽车旅行时的游戏。
It could be argued that with more time and more marketing dollars, we might have been able to change users' perceptions of Myspace.
可能有人会说，如果投入更多的时间和营销资金，我们可能最终能够改变消费者对Myspace的观念。
Scholes was asked this week whether he thought United needed to bring in a high-calibre replacement and argued that it might not be necessary.
斯科尔斯本周被问到曼联是否需要引进一个球员来代替他，但他觉得不是很有必要。
Scholes was asked this week whether he thought United needed to bring in a high-calibre replacement and argued that it might not be necessary.
斯科尔斯本周被问到曼联是否需要引进一个球员来代替他，但他觉得不是很有必要。
应用推荐