Sometimes that's true, and it may be the case now.
有时这是真的，现在就是个好例子。
It may be the case that you just need more trackers.
也许你真的需要更多跟踪器。
It may be the case where the application doesn't actually run on the other application server.
可能有应用程序在另一个应用服务器上不能实际运行的情况。
It may be the case that the input you receive is of such substance that you know to act on it immediately.
您可能会收到这样的事实，即您将立即执行他们的建议。
However, it may be the case that the OrderResponse message cannot be so easily tied to the original request.
但是，有些情况下OrderResponse消息不能如此简单地关联到初始请求。
Although duct tape has gotten all the publicity, it may be the case that other kinds of tape would do just as well.
尽管管状胶带已经被广泛宣传，但可能另外一种胶带也同样有效。
It may be the case that Baidu's current problems prove temporary, leaving it the main beneficiary of the [gm99nd] fallout.
还有一种可能是，百度当前的问题或许是暂时的，最终它将成为[gm 66nd]事件的最大受益者。
I bring this up because it may be the case that when the new window opens after the TAB drag, the "do not show" option is actually being honored.
我提出这一点，因为它可能的情况是，在新窗口中打开的选项卡拖后，“不显示”选项实际上是的荣幸。
Although it may be the case for some kids and this is a time of emotional ups and downs, that stereotype certainly is not representative of most teens.
虽然有些孩子是这样，而且这的确是一个充满起起伏伏情绪的时期，但这种成见决不代表大多数十几岁的孩子。
You can end up wasting a lot of energy by pushing yourself on by sheer willpower... when, in fact, it may be the case that your brain and body really need a break.
纯粹用毅力勉强自己工作，最终你只会浪费很多精力. .而这时候实际上是你的大脑和身体都真的需要休息一下了。
Notice, however, that invoked partners may end up being clients as well — it may be the case that the process invokes an operation on the partner to request some service.
不过，请注意，被调用的伙伴最后同样也可以成为客户机—流程调用伙伴上的某个操作以请求某种服务这种情况是可能出现的。
Objectively it may be the case that you have lost your job or a loved one; but to then conclude that you are a victim is an interpretation. That is where I make my mistake.
在客观的世界里，你也许真的失去了工作或爱人，但我却在主观的诠释中，把你当成受害者，这才是我的错误所在。
For example, it may be the case that your team is reviewing a Value Stream Map to understand how long it takes to implement a new requirement that comes from an external customer source.
例如，可能您的团队会评审一个价值流图，以理解实施一个外部客户源的新需求需要多长的时间。
It may be the case that you have to look in the basic flow to see the stimulus of the transaction in your alternative flow; this depends on your specific guidelines for detailing a use case.
很可能您需要查看基本流程，以查看可选择流程中事务的刺激源；这取决于处理用例的特定指定原则。
It may be the case that the research and advice of the butterfly biologist Camille Parmesan has sufficient basis in America to make it suitable for the reality of American animal conservation.
也许，蝴蝶生物学家卡米尔·帕尔·梅桑的研究和建议在美国境内有足够的依据，适合美国动物保护的实际。
If this way of talking is sensible, then it may be the case that the various conceptions of legitimacy do not compete with one another, but rather exist in some sort of complementary relationship.
如果这种谈论方式是有意义的，那么或许这种种正当性观念之间不是相互竞合的，它们之间存在着一种互补关系。
It may be easier to promote a longer school year on its educational merits and, indeed, the educational case is compelling.
基于其教育价值，也许更容易推行较长的学年。而且，这个教育案例确实是引人注目的。
For example, suppose you do some bit manipulation in an integer variable and expect it to be of size 4: This may not be the case on all operating system platforms (see Listing 7).
例如，假设您在一个整型变量中执行某个位操作，并预期其大小为4：这并非在所有操作系统平台上都是如此(请参见清单7)。
It may well be the case that the people raising the concerns have a personal or motivational problem with the improvement but don't feel comfortable voicing it.
很可能那些提出个人担忧的人就有某种个人或动机问题需要改进，这是好事，但说出来以后并不一定会感到舒服一些。
Destination unknown may not be the case this time. But it feels just as great.
未知的目的地也许不是这次遇到的情况，但是在路上的感觉仍然非常好。
Very often do I give you equations at the exam and that may well happen during the second and the third exam, but it will not be the case this time.
通常在考试的时候，我的确会给你们公式，也很有可能在第二次，第三次考试里面给你们公式，但是这次我不会。
In almost all cases, mediations require access to the message itself so that it can be manipulated, logged, transformed, or whatever the specific use case may be.
几乎在任何情况下中介都需要访问消息本身，以便操作、记录和转换消息，不管在任何特定用例下，都是如此。
In this case, even if the application flushes the data, it may still be buffered by the server for optimization.
在这种情况下，即便应用程序刷新数据，也仍然会由服务器缓存，以实现优化。
While sometimes that may indeed be the case — especially if the therapist has given you “homework” on a specific topic — it may also be that each session may already be full.
虽然情况的确可能如此（尤其是当治疗师给病人布置了某个具体主题的“作业”时），但实际上很有可能每次治疗的内容已经安排地满满当当了。
In the case of an error page, it may be linked to a valid URL in the search engine local repository.
就错误页面来说，在搜索引擎的本地知识库中，它可能被链接到一个有效的URL。
In the case of an error page, it may be linked to a valid URL in the search engine local repository.
就错误页面来说，在搜索引擎的本地知识库中，它可能被链接到一个有效的URL。
应用推荐