After finishing my Screen segments, I realized that it may be interesting for my readers to see what other things the bash or ZSH shells can do.
还是Shells在完成了Screen部分之后，我意识到读者们可能会对bash或者zsh这两个shell能做什么事情会感兴趣。
Whatever that wish may be, you should take that dream seriously in 2010, for never have you been so close to seeing it realized.
无论是想可能是，你应该认真对待这个梦想在2010年，对于从来没有如此接近你看到它实现。
However, the housing project is possible to apply anywhere, with the exception that its implementation must be proceeded by research for an adequate place where it may be physical realized.
不过，即使这项住房工程可以应用于任何地方，实施者也必须先对一个合适的地方进行调研，以确定这可以在物理上实现。
It is realized recently that renal toxicity, even acute or chronic renal failure, may be induced by some of Chinese medicinal herbs.
近年发现一些中草药具有肾脏毒性，甚至可导致急性或慢性肾功能衰竭。
In the meantime, it can be realized that the protein content of wheat may change as the factors of cold and damp are variable.
同时也可以看到由于冷凉、潮湿等因素会使小麦的蛋白质含量发生变化。
However, it may be possible to interpret or re-fashion our IP laws so that the best protections and incentives are afforded to the data industry and the maximum social good is realized.
然而，我们或许可以对知识产权法进行解释或重塑，使其在为数据行业提供最佳保护和激励措施的同时，实现社会利益的最大化。
It is therefore realized on all sides that however often Persia, or Egypt, or Java, or Ceylon may change hands, the main frontiers must never be crossed by anything except bombs.
因此三方面都认识到，不论波斯、埃及、爪哇、锡兰易手多么频仍，但除了炸弹以外，主要的疆界决不能越过。
It is shown that economical designs may be realized with semi-rigid connections by a variation of connection stiffness that balances the span and end moments in a beam.
连接的柔性对无支撑框架的侧移有很大的影响，设计时通过变化连接的刚度以平衡梁的跨中和端弯矩。
It is also indicated, based on analysis, that the latch-up may be avoided if CMOS circuits work in safe section, and it can be realized by taking all kinds of measures, such as adjusting the layout...
通过分析表明，只要让CMOS电路工作在安全区，闩锁效应是可以避免的，这可以通过版图设计规则和工艺技术，或者两者相结合的各种措施来实现。
It is also indicated, based on analysis, that the latch-up may be avoided if CMOS circuits work in safe section, and it can be realized by taking all kinds of measures, such as adjusting the layout...
通过分析表明，只要让CMOS电路工作在安全区，闩锁效应是可以避免的，这可以通过版图设计规则和工艺技术，或者两者相结合的各种措施来实现。
应用推荐