Look, it says they want a junior sales manager, and it seems like it's a big company.
看，上面说他们想要招一名初级销售经理，看起来是家大公司。
If you pick one subject each day, and work on improving in that area, you will be a better manager before you know it. And others will notice it too.
如果每天你都参照本文，找到其中的一点，并且在实践中提高，你会在不知不觉中成为一名优秀的经理，最终，别人也会认识到你的成就。
We were already leaning toward J2EE, and ASDI's recently hired it manager strongly preferred it as well.
我们已经学习了J2EE，并且ASDI雇用的IT经理也首选这个技术平台。
As the manager of a large hedge fund put it recently, Goldman's clients talk about it in the same way that campers chatter nervously about grizzlies.
最近一家大型的对冲基金经理说，客户谈到高盛的时候同露营者说起灰熊一般紧张。
It can be easier to pick up overtime if you no longer have to get your manager to sign off on it.
如果加班不必非要经理签字了，就能更容易得到加班费。
The hedge fund manager who emerged as the winner post-2008 was David Tepper, who believed Washington, DC when it said that it was going to support Wall Street.
2008年之后涌现出来的赢家对冲基金经理是戴维•泰珀，当华盛顿表示将支持华尔街时，他深信不疑。
Even though a device, upon creation, is known to the Manager, it is not a managed device until it is added to a ManagedSet.
即使一个Device(上面创建的)是Manager所熟悉的，在它被添加到一个ManagedSet之前是不能管理设备的。
In Figure 3 below, the Manager created a repository since it is the first time it is running on this machine.
如图3所示，自从Manager第一次运行时它就创建了一个库。
After you save the file and make sure that it contains a button and the tag, you are ready to publish it to Document Manager.
在保存文件并确保它包含一个按钮和标记，就可以将它发布到Document Manager了。
"It is tough and everybody is feeling it," says Anthony Licht, the Antwerp-born corporate manager at Safdico Botswana.
“现在很困难，每个人都感觉得到，”一个波扎那Safdico出生在安特卫普的经理人anthonyLicht说。
“They didn’t upload it, they didn’t film it, they didn’t review it and yet they have been found guilty, ” said Google’s senior communications manager, Bill Echikson, in Milan.
“他们没有上传，没有拍摄，没有查看，却还是被判有罪”Google米兰高级公关经理Bill Echikson表示。
Whatever the source or the nature of the crisis-whether it is avoidable or not-the fact is that as a manager, you will be expected to deal with it.
不管引发危机的原因、危机的性质是什么—可以避免或无法避免—事实是作为经理，你需要应对它们。
It causes the queue manager to search all messages in the queue until it finds the desired message.
这会导致队列管理器搜索队列中的所有消息，直到找到所需的消息为止。
The default for this parameter is to enable it; be aware that disabling it can have adverse affects on the queue manager, especially when using client mode connections.
此参数的缺省值是启用；请注意，禁用它可能对队列管理器带来负面影响。尤其是在使用客户机模式连接时。
It is not the physical connection to the backend resource manager; it is a proxy of the physical connection.
它不是到后端资源管理器的物理连接；而是物理连接的一个代理。
When an HPC image is loaded, the VCL manager scheduler recognizes it and begins to assign it work.
当HPC映像被加载后，VCL管理器调度程序将识别它并开始为它分配工作。
Checking the agent manager queue allows you to see whether or not it has been scheduled to run even before it runs for the first time.
检查代理管理器队列将允许您查看是否已经调度它运行，甚至是在它第一次运行之前。
Although it makes sense for the next focus traversable visible component to get the initial focus, it really depends on the native focus manager.
虽然，下一个焦点可遍历的可见组件获取初始的焦点也是合理的，但这的确依赖于本机焦点管理器。
It is never a good idea to back up the queue manager while it is running, although this happens more often than not and sometimes results in an unusable backup.
在队列管理器运行时对其进行备份决不是个好主意，虽然这种情况经常发生，有时还导致了不可用的备份。
The queue manager has now been assigned a personal certificate with which it can be authenticated, and it has access to the public certificate required to authenticate the JMS Client (see Figure 11).
现在已经给队列管理器分配了一张用来认证它的证书，该队列管理器拥有对公共证书的访问权，这个公共证书是认证JMS客户机所必需的（请参见图11）。
Enabling it by setting it to "recovery" allows the database manager to use the roll-forward recovery method.
通过将它设置成“RECOVERY”来启用它，从而允许数据库管理器使用前滚恢复方法。
If a factory says it can create a script engine for the desired language, the manager asks the factory to create one, which it returns to the caller.
如果工厂说可以创建所需语言的脚本引擎，那么管理程序将要求工厂创建一个引擎并将其返回给调用者。
Oh, my Lady Gaga, again, it was from my former company, only this time it was not my department manager, it was her boss, the sales director.
噢，我的天哪，又是那家我原来的公司，不过这次不是我的那位前经理，换成了经理的老板销售总监。
Not only can it be used as a personal finance manager, it also functions well as a small business accounting package.
它不仅可以作为个人财务管理软件，也可以作为小型商业会计软件包。
When SOAP server receives the message, it hands it over to service manager.
当SOAP服务器收到消息时，将消息交给服务管理器。
One of the most typical and frustrating is trying to talk to a manager who leaves her phone on and lets it interrupt the conversation when it rings.
最为我们熟知但同时也最郁闷的一个例子就是和你的经理谈话，尤其是她还把手机一直开着，有电话打进来也照接不误，而谈话只好中断。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
If the data source has no more connections, it may ask the database manager for more connections (as long as it has not exceeded the maximum number of connections).
如果数据源没有多余的连接，它会向数据库管理器请求更多的连接(只要它没有超出最大连接数)。
It has not completed the deals, and as an obviously desperate seller, it has handed the potential buyers of the asset manager all the CARDS.
莱曼并没有完成这些交易。作为一个不顾一切的卖家，莱曼对潜在的买家亮出了所有的底牌。
It has not completed the deals, and as an obviously desperate seller, it has handed the potential buyers of the asset manager all the CARDS.
莱曼并没有完成这些交易。作为一个不顾一切的卖家，莱曼对潜在的买家亮出了所有的底牌。
应用推荐