The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
字典上说，没有人知道“小费”的真正含义，但对我来说是有道理的。
Yes, it makes sense to me, but only to a limit.
是的，我觉得有一定的道理。
"It makes sense to me, too," Obi-Wan said. "Why don't you?"
“对我来说也如此，”欧比万说，“那你为什么不加入他们？”
It makes sense to me that not everyone should save the same amount.
我觉得每个人应该按不同的比例储蓄很有道理。
It makes sense to me logically that I want to see it first when I open the file; so I scroll on down but only later is increment declared.
这个逻辑上对我是有意义的，打开文件的时候，我想先看到它，所以我向下翻，之后才声明increment函数。
Now it makes more sense to me!
哦，我现在知道它的更多意思了。
It makes more sense to me to study dietary supplements or vitamins in populations who are deficient.
对我来说更有意义的是研究膳食补剂或维生素在匮乏的人群中的作用。
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说，如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊)，雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
It makes perfect sense to me - translators motivated by pride, community support and interest might well do a better job than those just collecting a paycheck.
我觉着这意义重大：源于自豪感、社区支持和兴趣的翻译作品能比仅仅为了报酬而做的翻译要出色。
That makes sense to me because the torque is persuading the angular momentum to follow it.
我觉得是对的，因为力是，使得角动量跟随它的。
But as Apple explained today we've agreed it makes sense for me to step down now.
但，像苹果今天所说的，我离开对于大家都有好处。
It no longer makes any sense for me to say, "Well, I'm done for the day. I'll pick this up again tomorrow."
因为类似于“今天的任务已经完成，剩下的明天再做”对我来说是没有意义的。
"It makes absolutely no sense to me, " says Jatin Nathwani, an engineer at the University of Waterloo, Ontario, who gave evidence to a parliamentary committee now looking into the affair.
安大略省滑铁卢大学的工程师杰汀•纳斯瓦尼（JatinNathwani）曾经向议会委员会提供相关证据，如今他在看这起事件时说：“在我看来，这完全没有意义。”
"See, that, to me, makes zero sense," Abnesti said. "What good's an obedience drug if we need his permission to use it?"
“你看看！要我说，这种要求毫无意义。”艾博说。“本来就是要让他驯服的药，我们还需要得到他本人的许可才能对他使用，那还管什么用？”
It is possible that FormatString is initialized from some form of configuration. I would check the constructor. That is the only way this makes sense (to me).
这是可能的，字符串初始化从某种形式的配置。我会检查构造函数。这是唯一的出路，这是有意义的(对我)。
Man: Why not? What this article says makes good sense to me. If you read it, I'm sure you'll agree with me.
男：为什么不？这篇文章讲得东西对我来说很有意义。如果你读了它，我肯定你会同意我的观点。
我觉得这非常有道理。
And while I'm at it, on thank-yous, I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail -give it up for Michelle Obama.
当我站在此地致谢时，我想有必要感谢我一生的挚爱、我们一家人的中坚、我竞选旅途的坚强后盾米歇尔·奥巴马。
It seems to me, based on previous studies, that it makes sense to wait a little bit.
根据以往的研究，在我看来稍事等待是有道理的。
English grammar makes no sense, it seems to me.
英语语法对我似乎没一点意义。
So what I do is, I take in the energy from the fans, but I have to give what I have inside me and push it outward - if that makes any sense.
所以我在做的就是从我的乐迷那里获得能量，同时我把我内心最真实的东西呈现出来。
But if I try to give a reason for why it makes sense for me to speak here today I would say it's because thinking about the future is what I do for a living.
如果我非要总结出一个为什么我今天可以站在这里讲话的理由，我想说，因为我是靠思考未来而谋生的。
I listen to it and I do not reject what you say, for it makes sense, it is sane and I see that in what you have told me there can perhaps be peace in the world.
我听到了你说的话，并没有拒之门外，因为这些话有道理，是理智的，我也看到，也许世界的和平就在你对我说的话之中。
It makes perfect sense to me that a college student would want to study less, get better grades and have more fun.
对我来说，也许一个大学生想去少学点，仍然获得好的成绩，然后好好玩儿，才是最棒的。
The only thing that makes sense to me is to identify when a method is starting to decay and replace it with one that isn't.
对于我来说唯一有意义的事情是识别什么时候一个方法开始衰减，并用一个没有衰减的方法替换它。
Tania: That must be a proverb from the Urals, it makes no sense to me.
塔妮娅：那一定是起源于地区的谚语，对我来说毫无疑义。
Or let me put it this way: Gathering "other" evidence makes about as much sense as trying to determine whether the next flip of a coin will be heads, after the last ten flips came up tails.
或者让我这么说：收集“其它”证据和10次掷硬币的结果是反面，现在决定下一次是积极，还是反面，是一个道理。
Or let me put it this way: Gathering "other" evidence makes about as much sense as trying to determine whether the next flip of a coin will be heads, after the last ten flips came up tails.
或者让我这么说：收集“其它”证据和10次掷硬币的结果是反面，现在决定下一次是积极，还是反面，是一个道理。
应用推荐