I keep asking them, but they don't want to tell me because they don't want me to worry. It makes me even more scared.
我一直问他们，但是他们不想告诉我因为他们不想让我担心，不想让我更害怕。
Now I know how it feels to win something like that, it makes me even hungrier to win trophies with Liverpool, " he added."
现在我知道怎么去赢得一些荣誉了，这也让我更渴望为利物浦夺得胜利的金杯。
Even thinking about it as an investor makes me want to run for the hills.
即使像一个投资者般对此左思右想，也使我有冲向山顶的念头。
In fact, it makes me want to travel even more.
实际上，这让我更想旅行了。
MY OWN HUSBAND, - Let me call you so - I must - even if it makes you angry to think of such an unworthy wife as I.
我自己的丈夫，——让我这样称呼你吧——我一定要这样称呼你——即使这会使你想起我这个不值得做你妻子的人而生气，我也要这样称呼你。
Even thinking of it makes me shake.
就连想到牙医我都不寒而栗。
Even a proponent of locally grown organic food like me accepts that if it makes it to your table with no safety supervision, you're at risk of getting sick.
我对本地出产的有机食品一直持偏爱态度，但同时我也接受这样的说法：如果这些食品在进入你的餐桌以前没有经过安全监管，你还是会有可能因此而患病。
I hate you so much it makes me sick. It even makes me rhyme.
我这么痛恨你以至于让我反胃，它甚至让我的诗歌押韵。
Don't even think it beneath your dignity to apologize to me. An honest apology makes me feel surprisingly warm to you.
别以为向我道歉会有损您的尊严，一个诚恳的道歉，会让我感到格外温馨。
Even when I am happy, it makes me feel good to share my happiness with them.
我快乐时，与他们分享我的快乐也会令我觉得很愉快。
I like the topic and it makes me feel hungry even though I had lunch just now.
我喜欢这个话题，尽管刚吃过午饭，但是想到这个话题就又饿了。
It makes me want to help even more, to raise awareness about safety in schools.
这是我想献出更多帮助，来提高对校园安全的关注。
It is beyond the call of duty and maybe even love that he makes the effort, time and again, to keep me from running into traffic.
他一次又一次的阻止我朝车流里冲，这超出了他的职责的范围，甚至超出了爱的范畴。
In fact, it makes me uncomfortable even thinking about it.
实际上，即便想一想也令我不舒服。
It makes me establish strong sense of self-confidence, competition and even success more or less.
它使我建立了对自信，竞争甚至多少会有点的成功的强烈感觉。
I'm really pleased that the fans have this song and when I hear them sing it makes me want to try even harder.
我真的对球迷们很高兴，当我听到唱歌的时候就想更努力的踢球。
It makes me feel appreciated and even more regretful that we could not give them what they wanted this season.
这让我感觉很欣慰，但也非常悔恨，我们这个赛季没能给带来他们想要的。
In any case, I believe that one has to carefully sound oneself out. It makes me want to work even harder and get better.
无论如何，我相信一个人需要小心谨慎的了解自己。正是这个原因我渴望工作更加努力、变得更加优秀。
Even if it makes me late, I'd rather wait for the next train.
即使会迟到，我也宁可搭下班车。
I feel no longer that I am pursuing a simple goodness but that truth and goodness pursue me in all their complexity, even if it makes me uncomfortable, frightened and sad at times.
我感觉到，我再不追求简单的美好东西，反而即使令我不舒服或有时让我留下在恐怕和难过中，复杂性的真相与美好都追求我。
It makes me feel even worse that everybody else is stuck dying — or perhaps we should say dying too soon in light of our discussion about immortality.
所有人都为死而苦恼让我感到更糟糕-，或者我们应该说，按照我们对永生的讨论，是死得太早。
As he told The Times, "I can't think of a wittier or even accurate comparison, but I just think it makes me look a bit like… a woman."
康伯巴奇曾对《时代》周刊表示，“我想不出什么更搞笑或准确的形容了，我就是觉得这个发型让我看起来有点像个……女人。”
It happened three years ago, but it still makes my blood boil every time I think about how my girlfriend ran out on me and married some other guy without even telling me goodbye.
这人说：“我的女朋友抛弃了我去和别人结婚，甚至都没有跟我告别。虽然这已经是三年前的事了，但是每当我想起这件事，我仍然是火冒三丈。”
I am very respectful for the faith they have in me and it makes you even more determined to pay them back.
我非常尊敬他们对于我的信任，这也激励我更努力地回报他们。
让我如此绝望。
This helps me to relax and if it is a rough turbulent day, not having it scream at you really makes it much better and helps me maintain confidence even in the rough stuff.
即使于乱流的日子飞行，拥有这片宁静也就更好，亦能帮我保持信心去操控。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉，它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉，它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
应用推荐