The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
他们对于处于职业转换期间的企业人物角色也很有意义。
Without it, what we think of as knowledge, the "stuff" contained in our books and intellectual artefacts, would make no sense and be no more than noise.
没有了它，我们的书本和智慧作品中我们视之为知识的“内涵”就毫无意义，简直堪比噪音。
It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
补贴没有销路的产品是没有道理的。
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别，只要努力尝试使用别人对它们的归类，那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
因此，雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ，确保房地产没有任何扣押权，可以顺利转移，这样做是很有意义的。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
The brain has no interest in immaculate recall - it's only interested in the past to the extent it helps us make sense of the future.
人的大脑对完美无瑕的回忆兴趣寥寥——它只对过去产生兴趣，其程度可以帮助我们去解析未来。
It would never make sense for a creature so large to fear a creature so small that causes it no physical threat.
说一个这么大的动物会害怕另一个对它构不成任何身体上的威胁的小动物，本来就是无稽之谈。
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着，我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用，你就不会进手术室。
If the error is viewed in ie, it generally will make no sense what so ever and add to your frustration.
如果在IE中查看错误，一般看不出任何意义，增加了难度。
Sarkozy argued that, with 80% of electricity produced in France coming from nuclear plants - which have low emissions - it would make no sense to increase the price of this form of power.
萨科齐认为，鉴于80%的法国电力来自碳排放很低的核电站，增加电这种能源的价格毫无意义。
Sometimes I don't sleep because I just can't stop trying to make sense of it; then I get upset because no matter how I look at it, it's crazy.
有时我不睡，因为我停止不了想去弄懂，然后我变得很烦乱，因为无论我怎么看，那都很疯狂。
It is such a highly integrated firm that the break-up said to have been proposed by rumoured buyers would make no sense.
这个公司高度集成，据称由传言中的买家提出的拆分提议毫无意义。
No matter how I tried to read the sentence, it didn't make any sense to me.
不管我怎么念，还是不懂这个句子的意思。
This entire post is a spoiler. Stop reading if you have not seen Inception, because 1 I will reveal major plot points and 2 It will make no sense.
本文通篇都是剧透。所以如果你还没有看过《盗梦空间》这部电影，请不要阅读本文，原因有二：一、我将在本文中揭露影片的主要情节点；二、如果你没有看过电影，本文读起来将完全不合情理。
Stop reading if you have not seen Inception, because 1) I will reveal major plot points and 2) It will make no sense.
所以如果你还没有看过《盗梦空间》这部电影，请不要阅读本文，原因有二：一、我将在本文中揭露影片的主要情节点；二、如果你没有看过电影，本文读起来将完全不合情理。
No doubt for some it is vanity or guilt, but I sense most feel a moral obligation to give back and make a difference.
毫无疑问，某些人可能是出于虚荣或内疚，但我觉得大多数人确实是在道义上觉得有义务回报社会，并对他人产生影响。
I have just woken up, coffee-less while writing this, so may make no sense, it may never do, but Im happy to be here!
偶刚刚醒尸，写这个滴时候还木有喝咖啡，所以可能木有神马条理，也许偶永远都木有条理，但偶还素很高兴！
Claudio Ranieri is currently bolstering his squad in light of next season's Champions League and it would make no sense to get rid of one of his best players.
为了迎接下赛季的冠军联赛，现阶段克劳迪奥·拉涅利正在努力增强球队的阵容，因此他不大可能会放走他手下最优秀的球员之一。
This sentence just doesn't make sense, no matter how you read it.
无论你怎样读这个句子，它还是讲不通。
Obstacles-free rails can realize "no threshold" in a real sense to make it flexible for opening and closing.
无障碍式轨道，可实现真正意义的无门槛，开启轻便灵活。
No matter how you read it, this sentence doesn't make (any) sense.
不管你怎么读，这个句子总是不知所云。
James also says it would make no sense to sign an extension now, that keeping his options open is what he had in mind when he did his last contract.
詹姆斯还表示，现在续约将没有任何意义，能在签署最后的合同还能保持清晰的头脑。
No matter how you read it, the sentence doesn't make sense.
无论你怎么读，这个句子就读不通。
I'd still love you, no matter that sense it would make.
我依然会爱你，不论合不合理。
If there were no 'others' it wouldn't make any sense to talk about a' self 'at all... would it?
如果没有“他人”，再说“自我”还有什么意义，不是吗？
If there were no 'others' it wouldn't make any sense to talk about a' self 'at all... would it?
如果没有“他人”，再说“自我”还有什么意义，不是吗？
应用推荐