Mrs Boffin: It looks funny to me.
伯菲太太：我看它有点怪。
It looks funny, because tractors are slow. They are moving more slowly than a bike.
比赛看上去很可笑，因为拖拉机跑得太慢，甚至比自行车还慢。
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿，但是那位哥们儿的裤子实在很明显，因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了！
That will help to bring the study of consciousness into a mainstream in which the non-tenured can study it without receiving funny looks from their colleagues.
那将让对知觉的研究成为主流研究领域，这样非业内人士在研究时也不用担心同时会向他扮“鬼脸”。
I will not put on the hat because it looks very funny.
我不要戴上那顶帽子，因为它看来很好笑。
This film looks relaxed funny, no feelings, no experience, weekends or Jiejia of view, it is a good choice.
这个片子看起来轻松搞笑，没有什么感慨，没有什么心得，周末或节假去看，是个不错的选择呢。
It 's a funny thing about in' home. Looks the same, smells the same, feels the same. You'll realize what's changed is you.
喌——回家是一件令我感到新奇的事情，周遭一切看起来依旧，闻起来依旧，感觉起来也依旧。你意识到真正发生改变的，是你自我。
Odds are that the salesgirl looking at you funny is more worried about how fat she looks in her sales pants or how messy her hair is than what you're buying and who you're buying it for.
赔率是，在你的售货员更有趣的是看她如何看脂肪在她的销售裤子或她的头发是多么混乱的担心比你买什么你买的，谁它。
It's a funny one with Torres, we all just want him playing like he did against Chelsea week in week out and it looks like he is on his way back to that at long last.
而托镭斯的情况就有更多吐槽点，我们都希望他能保持对切尔西时的状态，能够回到他之前一直都有的那种状态。
Skip the Que and try and get away with it nine times out of ten you will succeed without an argument, you might get a few funny looks but, with your back to them they wont see you laughing.
打一下别人，然后平静走开，十有八九不发生争吵你就会取得成功，你脸上会有搞怪的表情，但因为背对着他们，他们都看不到你在笑。
Often, figure looks like grotesque in the shape, ferocious or funny, but I don't think screwiness is morbidity, by contraries, it may show a kind of stronger life.
形象出来往往奇形怪状狰狞搞笑，但我不认为扭曲就是病态，相反，他们可能彰显了另外一种更强的生命力。
It has a small mouth that looks very funny.
一张很有趣的小嘴巴，还带着甜甜的笑。
'Her man is in there and people are taking it as a joke, thinking it's funny talking about his looks. '
她的丈夫在监狱里，人们却拿这事当作一个笑话，觉得谈论他的外貌很有趣。
She had this funny look on her face, like she hated to mention it, and when I looked at the class they were sporting funny looks too.
她露出如此有趣的表情，似乎很不喜欢提到此事，同学们也都在偷笑。
'it's a very clean cut,' said the Rat, examining it again attentively. 'That was never done by a branch or a stump. Looks as if it was made by a sharp edge of something in metal. Funny!'
“伤口很整齐，”河鼠再一次仔细检查他的腿。“绝不会是树枝或树桩划破的。看起来倒像是被什么锋利的金属家伙划的。怪事！”
'it's a very clean cut,' said the Rat, examining it again attentively. 'That was never done by a branch or a stump. Looks as if it was made by a sharp edge of something in metal. Funny!'
“伤口很整齐，”河鼠再一次仔细检查他的腿。“绝不会是树枝或树桩划破的。看起来倒像是被什么锋利的金属家伙划的。怪事！”
应用推荐