"There are many conflicts in the world that haven't reached a comprehensive solution, and people learned to live with it," he said.
“世界上有许多冲突仍未达成全面解决方案,人们已经学会与之共存,”他这样说道。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”,但我们大多数都已经学会忍受它。
Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
从他们的生活中我学到了很重要的一课:简单地活着也可以有满足地生活。
In many ways, I've modeled my life after my Grandparents. Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
许多年来,我都一直以我祖父母的生活作为我的范本。从他们的生活中我学到了很重要的一课:简单地活着也可以有满足地生活。
"I've learned to live with it, and I really have to see the funny side. My friends and family call it my 'food babies'," she added.
“我已经学会去适应它,而且我也确实觉得这挺有趣的,我亲戚朋友都把它称为我的食物宝宝',”凯瑞补充说。
On my darker days, though, I tend to think it's because young people have sky-high expectations (which are soon dashed) and older people have learned to live with their lot, however uninspiring it is.
可是,在我那些艰苦的日子里,我倾向相信是因为年轻人对工作有更多期望(经常很快被打击),而年纪大点的人学着接受平淡无奇的命运。
“She said she learned that if you want to live it up later, you can’t really live it up now, ” she said.
“她说她明白了如果你想要以后生活得好,现在你就不能贪图享受。”苏珊如是说。
I've learned... That everyone wants to live on top of mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我懂了…每个人都想高踞山顶,但所有的幸福和成长都发生在爬山的过程中。
If there's anything I've learned in the past few years, it is that to live the life you want, you need to be a little bit crazy.
如果在过去的几年里我有所收获的话,那就是如果想过自己想要的生活,那就得有点疯劲。
But I think we learned a lot about what it is like to live the life of a secret vitamin.
但我认为,我们学到了很多关于它是什么样的生活生活的一个秘密维生素。
Maybe if you found out how to live in it you learned from that what it was all about.
说不定假如你懂得了如何在世界上生活,你就会由此而懂得世界到底是怎么回事了。
Through their example I learned an important lesson: It is possible to live a small and fulfilling life.
从他们身上我学到了重要的一课:我们可以过一种简单而满足的生活。
I got so caught up with keeping it safe, I forgot to live by what I learned from it.
我只痴迷于想保护它,却忘了靠从中学到的去生活。
Life is short, only learned to overcome difficulties, it is learned to live.
人生短暂,只有学会了战胜困难,才算是学会了生存。
I learned to live when I thought it better to die..
万念俱灰的时候,我学会了生存。
I used to live in Hubei, and it was actually the first place I really learned about China and the culture of this country.
我曾经住在湖北,实际上它也是我开始认识中国和学习中国文化的第一个地方。
It took many Agarthan factions hundreds of years and even millennia of dedicated self improvement until they have learned to live in peace.
许多阿加森派系花了几百年甚至一千年的光阴修身养性之后才学会如何过和平的生活。
In a time of drastic change it is the learners who inherit the future. The learned usually find themselves equipped to live in a world that no longer exists.
在急剧变化的时代,未来属于不断学习的人。不继续学习的人通常只能生活在不再存在的世界。
Apart from struggling to live a decent personal life with such a low income, li is also finding it hard to put what she learned into practice.
除了靠着如此低的一份收入努力维持体面的私生活外,李还发现,很难把她所学的运用到实践中去。
Larry: Hey, I didn't say we didn't study! We got to live it up while we learned Chinese.
哎哟,和你相比,我在美国的留学生活可就没那么自在了。
I've learned... That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我懂了…每个人都想高踞山顶,但所有幸福和成长都发生在爬山的过程中。
I have learned that because of things like illness and death it is that much more important to love and live life to the fullest.
我也已经明白,正是因为有疾病和死亡,热爱并充分过好生活才至关重要。
Learned to live when I thought it better to die...
万念俱灰的时候,我学会了生存。
I learned to live when I thought it better to die...
万念惧灰的时候,我学会了生存。
I have learned to live each day as it comes and not to borrow trouble by dreading the morrow8.
我学会了“活在今天,而不去庸人自扰地预支明天的烦恼。”
I have learned to live each day as it comes and not to borrow trouble by dreading the morrow8.
我学会了“活在今天,而不去庸人自扰地预支明天的烦恼。”
应用推荐