Thus, instead of our own, it leads us to choose His way.
因此，信心使我们不倚靠自己，而是引导我们选择他的道路。
It leads us to learn how to choose suited education methods.
它使我们了解如何选择合适的教学方法。
Jupiter induces such a calm, happy mood that it leads us into an almost dream state.
木星会引起这种平静、预约的心情并使我们进入一种近乎梦幻的状态。
It leads us into an unknown land and but rarely can we get a glimpse of what lies ahead.
它带领我们进入未知的境域，而我们又难能瞥见它所导致的前途是什么样子。
Having a goal is like a light in the darkness, it leads us to walk to the successful door.
目标就像黑暗中的光一样，引领我们走向成功的门。
Make it the object of pursuit and it leads us on a wild-goose chase, and is never attained.
倘若你把它当作目标来追求，那将是一场白费心机的追逐，永远也不会成功。
The book is just a piece of paper with rich knowledge, it leads us to the beautiful and magic world;
书是什么，小小的一张纸却蕴含着那么丰富的知识，带领我们走进这神奇而美丽的大千世界；
If we consider process according to the previous discussion, it leads us to the concept of a process interface.
如果我们按照先前的讨论考虑过程，它将引导我们进入一个过程接口的概念。
It leads us to set unreasonably high expectations, question our choices before we even make them and blame our failures entirely on ourselves.
它使我们期待的过高，在行动更或者反思之前就开始质疑自己的选择。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
Call it the drug store heuristic: a cluttered store shelf leads us to automatically assume that a choice must really matter, even if it doesn't.
这就是药店给我们的启示，凌乱的货架让我们自然而然地假定，选择一定很重要，即使它实际上不重要。
It is a faulty process that leads to dissatisfaction and forces us to replace our current relationships and goods with new people and objects.
这其实是一种错误的过程，最终导致了我们的不满和不断地用新的关系和物质满足来代替那些已经拥有的。
It is this essential mystery that leads us on in our conflicted attitude toward cetaceans, named for the Greek for sea monster.
正是这种神秘感将我们引向对鲸类的矛盾态度。希腊语中鲸鱼是海中怪兽的意思。
My brother and I want to provide our parents with the comfort they ve given us, but it s becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.
就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。
This statistic leads us to ask, "If iterative development is so great, why aren't more organizations using it?"
这个统计让我们不仅要问：如果迭代方法那么好，为什么没有更多的组织采用呢？
This naturally leads us to some more general extensions of it .
由此我们自然地引出了它的最为一般的形式。
But it is only our obsession with novelty, ignorance of deeper historical patterns and arrogant insistence on our own importance that leads us into this kind of talk.
可是，让我们有这种论调的正是缘自我们对新奇事物的过度迷恋，对深层次历史模式的无知，以及我们的狂妄自大。
This love of life leads us to help others simply because it feels great to contribute to those around us.
这种对生命的热爱引导我们帮助他人，仅仅由于为四周的人做些事情实在是太好了。
Although it can give us some information, it is true that it leads to low level of beauty of our environment.
虽然它可以给我们一些信息，但是，它降低了环境的美感也是真的。
Second, drinking coffee while cortisol is high leads us to develop long-term tolerances for caffeine, which is why so many habitual coffee drinkers say it has less of an effect on them.
第二，这时饮用咖啡，会使人体长期适应咖啡因，这也是为什么很多咖啡饮用者说咖啡对他们没有丝毫影响。
We have to bounce back but the manner of our performances over the past few weeks leads us to believe we can do it again.
我们必须反弹，我们过去几周的表现就是标杆，相信我们可以做到的。
We have to bounce back but the manner of our performances over the past few weeks leads us to believe we can do it again.
我们必须反弹，我们过去几周的表现就是标杆，相信我们可以做到的。
应用推荐