I'll make this marriage work if it kills me.
即使把命豁出去，我也要使这婚姻成功。
All this questioning is so clinical – it kills romance.
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。
Even if it kills your relationship.
即使这会毁了你们的关系。
And it kills on a massive scale.
而且，它造成大规模的死亡。
It kills you. Move, dance, run, play.
起来动一动，跳跳舞，跑跑步，去玩一玩。
And it kills me! Don't you understand?
难道你不明白吗？
我认为它是浪费时间。
This is a good thing: It kills sun-damaged cells.
这是一个对人体有益的过程，它能够杀死被阳光晒伤的细胞。
Constant stress does not build muscles, it kills you.
恒定应力不能强健肌肉，它会杀死你。
He gets worse and worse and eventually it kills him.
他每况愈下，最终死亡。
Don't sit too much. It kills you. Move, dance, run, play.
不要坐的太久，这对你不好。出去走走，跳舞，跑步，来场比赛都可以。
It kills your vital energy which makes you feel tired in the spring.
这会杀死你身上的元气，让你在春季感到疲劳。
This sort of change tends to create as many good things as it kills.
这种变迁带来的好事和坏事一样多。
Dr Cui's filter, though, does not screen the bacteria out. It kills them.
而崔博士的新型净水器，不是把细菌过滤掉，而是把它们统统杀死。
Grey zone means mixing things up, it kills our personal productivity.
在灰色地带，很多事情都被掺杂在一起，这样会大大削弱了我们的工作效率。
Except in Japan, of course, where it kills dozens of people every year.
当然有例外，除非是在日本，那儿的工作每年都会累死很多人。
It kills more than one million people every year, most of them children.
它每年造成100多万人死亡，其中大多数是儿童。
Sometimes, it merely nibbles a few leaves; sometimes it kills grown trees.
它有时仅仅咬掉几片叶子，有时却烧死长成的大树。
She estimates that by itself, it kills 5 percent of the dogs that catch it.
她估计，单是狗流感病毒，就会使5%染上狗流感的狗死掉。
Some of you might have already said, “I'm going to get in shape if it kills me!
也许你们已放下狠话，“即使要我的命，也要保持身材！”
As the situation stands, it kills within the age group 16 to 45 so far. No reason.
所面对的情况，病毒对16至45这年龄组别的杀伤力最大，仍然不清楚原因。
In her words: "I don't like global warming because it kills animals, and I like animals."
文章引用这位牙还没换全的小女孩的话说，“我不喜欢全球变暖，那会杀死动物，我喜爱动物。”
One special signal, SIGKILL, can't be blocked or caught, and it kills a process immediately.
有一个特殊的信号SIGKILL 是无法被阻塞或捕捉的，它会立即终止某个进程。
On one Mr Hirst has written: “Everything he touches turns to gold and it kills him in the end.”
赫斯特先生在一幅画上写道，“他触摸的任何东西都能变成黄金，最终他也为此付出生命。”
On one Mr Hirst has written: “Everything he touches turns to gold and it kills him in the end.”
赫斯特先生在一幅画上写道，“他触摸的任何东西都能变成黄金，最终他也为此付出生命。”
应用推荐