Impermanence is not anything we are able to cling to, it is permanently in a state of change, it keeps running off.
无常是无法执着的，它本身就是一种变化的状态，一直在流失。
There is no central authority that controls Bitcoin, and it keeps running without the need for some guys in a corporate office decide on what kinds of moves Bitcoin needs to make as a company.
比特币不受中央权力机构控制，它的运行不需要有些人在公司办公室里决定什么样的决定。
No matter how cold it is outside, the old man keeps running every morning.
无论外面有多冷，老人仍然每天早晨坚持跑步。
If the back-end database fails, or if your network connection to it fails or slows, your application keeps running, and this failure is transparent to and does not affect your application.
如果后端数据库失败，或者您的网络连接失败或较慢，您的应用程序可以继续运行，这种失败对于应用程序是透明的，不会产生任何影响。
As the validator works, it keeps track of the running results as an in-memory XML file.
验证程序工作的过程中将运行结果记录到内存中的一个XML文件中。
Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
客户们并不介意花更多的钱原因是他们只想买个放心。劳斯莱斯的工作就要确保引擎运行正常。
This launches the CouchDB server and keeps it running persistently, so it will start up if you ever restart your Mac.
这会启动CouchDB服务器并保持它持续运行，所以只要重启Mac，它就会随之启动。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind—it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Mom knows best when it comes to realizing that breakfast is the fuel that keeps us running throughout the day.
当谈到早餐是使我们运行整天的燃料时妈妈最清楚不过了。
It keeps processes running at optimum levels and provides operators meaningful information they need to make decisions.
它使过程保持在最佳的运行水平，为操作人员提供他们做出决策所需要的有效信息。
If you allow WLocker to call for Home, it keeps WidgetLocker itself running with high priority in the system memory, making it popup instantly like a regular lock screen would.
如果你允许WLocker调用主屏幕，WidgetLocker会将自己在系统内存中设为高优先级，让它像正常的锁定屏幕一样立刻弹出。
This portion is important because it is the part that "keeps the business running" (KTBR).
这部分预算之所以重要，其原因在于，它是“使业务保持运转(keepsthe business running, KTBR)”的一个组成部分。
I always run alone, away from phones and stress. Running is a major part of my life because it keeps me sane.
我总是独自奔跑，远离没完没了的电话和压力。跑步是我生活的主要部分，它可以使我保持神清气爽。
I like collecting stamps. I find it very interesting. I also go running in the morning, I think it keeps me fit and healthy.
我喜欢集邮，我觉得这个非常有意思。我还喜欢每天早上去跑步，因为这个会让我保持健康。
I like to listen to hip hop when I go running. It keeps me pumped up!
我跑步时爱听嘻哈音乐，它让我很兴奋。
You say she keeps running into the sitting room to see her father, and it would be good if they can spend some time together each night doing something thats special to them.
你说你的孩子悦悦总是跑去客厅里看看她爸爸，这正是非常好的，要是爸爸能够每天晚上花一段时间和孩子一起，做一些对父子特别的有趣事情。
They manage to keep it running, and it's like life never stops-keeps going, you know.
他们想办法让车子一直跑，就好像生命从未止，息，一直在延续。
The SpareOne mobile phone is absolutely unique - running on one AA battery, it keeps its charge for up to 15 years.
“备用一号”手机是独一无二的--只需一节AA电池，就能待机达15年。
People with AP tend to continually make music mentally; music keeps running around in their heads, whether it is their own compositions or music they had heard.
有绝对音高的人倾向于在大脑里不断浮现音乐，无论是他们自己创作还是以前听过的音乐都在他们脑里东奔西跑。
It is no wonder, in the meantime, that the American writer keeps running off to Europe.
同时，美国作家不断跑往欧洲也就不足为奇了。
Whenever you hold me, there's some kind of magic inside you. That keeps me from running, but just keeps it coming.
每当你抱我，你心中就传来一股魔力，让我无法逃避，但是继续传来吧。
SCTP is running on infrastructure network without need for additional support services, and it keeps transparent interfaces to the upper and lower service.
SCTP无需基础网络的额外支持，对上层和下层的服务保持透明的接口，是快速实施异构网络无缝业务的理想方案。
SCTP is running on infrastructure network without need for additional support services, and it keeps transparent interfaces to the upper and lower service.
SCTP无需基础网络的额外支持，对上层和下层的服务保持透明的接口，是快速实施异构网络无缝业务的理想方案。
应用推荐