There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.
现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。
It just takes on a new face, a new name.
它只是换了一副新面孔，一个新的名字。
And sometimes it just takes some time.
有时流行起来会花很长时间。
只是需要些时间。
It just takes 24 hours, we guarantee that.
它只需要24小时，这点我们保证。
I think it just takes a bit of a shift in mindset.
我想你所需要的只是思维方式的一点转变。
It just takes three to five years and billions of dollars.
只要花3- 5年几百万美元。
It just takes patience, time, and a lot of effort on your part.
它只是需要耐心，时间以及你的努力。
It just takes your unwavering commitment and one small action.
那需要你的坚持不懈和一点点行动。
It just takes me about 10 minutes to get each day's schedule done.
它只是花费我大约十分钟的时间去完成每天的时间表。
But don't worry, this isn't hard, it just takes a bit more work.
但别担心，这并不困难，仅仅是多花点功夫而已。
It just takes knowledge, ambition, and a high-speed Internet connection.
这花费的仅仅是知识、雄心和高速连接的英特网。
Too much money at a young age, it just takes your eye off the ball.
年纪轻轻就有很高的收入，大把的钱把他们的视线从足球上移开。
Every girl is beautiful. Sometimes, it just takes the right guy to see it.
每个女孩儿都很美，只是需要那个对的人来看到她的美。
It just takes your eye off the ball. And you're not as hungry as players used to be.
那么多的钱把他们的眼球离开了足球，他们没有以前的球员那样渴望胜利。
These ideas are easy enough to understand, but more difficult to practice. But it just takes practice.
这些经典文章通俗易懂，可实践起来更加不易。
The good news is we can all learn to use body language to our benefit. It just takes a little practice.
可喜的是，我们会学好使用肢体语言将受益非浅。而我们仅仅付出一些练习时间而已。
On the other hand, as I've showed you here, testing Struts is possible — it just takes some elbow grease.
另一方面，就像我在这里介绍的，测试Struts是可能的——只是需要费些力气。
Blogs can certainly be turned into profitable businesses by taking this approach; it just takes much longer.
通过这种方法，这些博客肯定会被转化为有利可图的生意，只不过所花的时间要更长一些。
Slow computer performance : It just takes one parasite like Antivirus Agent Pro to slow your computer dramatically.
你只要在你的计算机下载并安装一个小程序或者“代理”就可以开始了。
It just takes that many more people to stay current on the implementation, in order to fix bugs and add new features.
这将消耗更多的人来处理现有应用的问题解决和新特性开发。
Personally I'm beginning to think that monophasic sleep is a lot less convenient overall — it just takes way too much time.
相反，我觉得单相睡眠倒是不是很方便，它需要一个完整的时段。
It’s possible to make homecooked meals for your family as a working parent; it just takes a little forethought and planning.
对于上班族而言，为家里人作一顿饭是可能的，这只需要一些提前考虑和计划。
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually. It just takes patience, and motivation.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。所需要的仅是耐心和动机。
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually. It just takes patience, and motivation.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。所需要的仅是耐心和动机。
应用推荐