Rather than completely removing the old software, you can instead just shut it down (and configure your system not to start it).
而不是完全移除旧的软件，您可以只关掉它（并且配置您的系统不要启动它）。
Built by Odebrecht, it was forced to shut down just one year after being opened.
在运营仅仅一年后，这座由odebrecht修建的水电站被迫关闭。
"We were surprised, and had to laugh, as it looks just like our store, but I hope it is shut down soon," salesman Ge Heng says.
“我们既吃惊又觉得好笑，因为跟我们的店铺真的太像了，但我还是希望它早关门大吉吧。”店员葛恒(音)说。
If you just want to shut down your account for a little while, with the option to reactivate it later, you can deactivate your account.
要是你只想让你的账号关闭一段时间，你可以禁用账号，利用这个方法以后还能重新激活。
"Apple's patent application suggests it may use the technology not just to limit" unauthorized "USES of its phones but also shut down the phone if and when it has been stolen."
苹果的专利申请表明，这项技术可能不仅仅被用于限制其手机的未经授权使用，还会用于在手机被盗时关闭手机。
Apple's patent application suggests it may use the technology not just to limit "unauthorized" USES of its phones but also shut down the phone if and when it has been stolen.
苹果的专利申请表明，这项技术可能不仅仅被用于限制其手机的未经授权使用，还会用于在手机被盗时关闭手机。
But Mr Hill also admits that he never thought it would take this long to shut Yongbyon down: supposed to be done in just a few weeks, it has taken five months to achieve.
但希尔也承认，他从来没有想过假定要在短短几周内长期关闭宁边：需要5个月来实现。
I just find it curious that Ubuntu has swapped a quick boot time for an equally longer shut-down period.
我不明白为什么会这样，我只是好奇为什么Ubuntu用更短的开机时间换来了更长的关机时间。
The rocket's engines were shut down just as it was about to take off from Cape Canaveral in Florida.
在佛罗里达卡纳维拉尔角，这枚火箭的引擎在发射前关闭。
When we had just put his hand to open or shut down the TV picture tube, and you will feel a wind in your hands, it was the wind or hand in hand to feel the electrostatic induction it?
当我们把手放到刚刚打开或者关闭的显像管电视机，你就会感到有一股风吹在你手上，那么它是风吹到手上还是手感到的静电感应呢？
When we had just put his hand to open or shut down the TV picture tube, and you will feel a wind in your hands, it was the wind or hand in hand to feel the electrostatic induction it?
当我们把手放到刚刚打开或者关闭的显像管电视机，你就会感到有一股风吹在你手上，那么它是风吹到手上还是手感到的静电感应呢？
应用推荐