It just opened on June 30 shunting passengers 1,318 kilometers in just under five hours.
用不到5个小时就可以运送旅客1,318公里。
It just opened. I signed up for a gym membership on the opening day and got it for half the price.
他刚刚开业。在开业那天我登记了健身会员，花了一半的钱。
Although it just opened last week, Deer Jet has already outgrown the hangar and will build another one in 2012.
尽管它仅在上周开始投入使用，金鹿已经着手扩建，并将在2012年建设第二个机库。
It just opened its first retail store in Chicago; launched Threadlesskids.com, a new children's clothing line; and has plans to expand distribution internationally and obtain partners in Europe.
他们的第一家零售店刚刚在芝加哥开幕；他们发布了童装设计网站thereadlesskids.com；他们想要把市场扩大到世界范围，与欧洲的商家合作。
他刚打开这个。
Well, we just opened an evening ESL class. It starts the 15th of this month at 6p.m.
巧了.我们刚开了一个第二外语的夜课班.从本月15号开始.晚上6点上课.
Have you ever opened a model that opened properly just a little while ago, only to find that now when you open it, it contains broken references?
您曾经打开过刚刚被适当打开过的模型吗，当您打开它时只需要找到它，它是否包含一些破坏的参考？
Luggage gets opened after it is out of sight; it takes just one dishonest bag handler to put your valuables at risk.
行李在没人照看的时候可能会被打开，只要有那么一个不诚实的包裹处理员，你的贵重物品就处于危险境地了。
At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
就在这时，这个房子的门开了，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，在他身后的一棵树上撞碎了。
Once, a guard arrived while I was on the door, and I leapt down just as he opened it.
有一次，正当我爬到门上的时候，一个看守走了过来，就在他开门的时候，我从门上跳了下来。
Recently he completed the play, called the Leaving, and it has just opened in a Prague theatre, a neat companion work to this quirky memoir.
最近他完成了剧本，取名为《离开》，此剧刚刚在布拉格剧院公演，这部精巧利落的剧作与哈维尔·奇特的回忆录携手面世。
In our previous site launch, we spent months building a database of products, opened the doors of the site, and it was just too much product, and not enough interaction with our customer base.
在上一次办网站时，我们花了几个月建立产品的数据库，并在网站上公开，但产品数量太多，我们与客户的交流也不够。
The dairy opened only 18 months ago and may seem basic, yet it has just struck a deal to sell milk to an international processing plant in Nairobi.
这个奶站刚刚在18月前开设，现在看上去仍有些简陋，但它已经做成了几笔大买卖，把牛奶卖给了设在内罗毕的一家国际化的奶制品加工厂。
It also had a futuristic air: the interior featured large glass Windows that opened out to TWA jets parked just outside; passengers walked to their planes through round, red-carpeted tubes.
它也已经有了未来机场的样子。内部有标志性的玻璃窗，可以看到环球公司的飞机就停在外面；旅客通过圆形的、铺有红地毯的通道走向他们的飞机。
Yet those who shuffle past Cosimo's canvas miss an intriguing work, not just for its enigmatic content but for the unexpected way it shows how art can be opened up through scientific scrutiny.
然而这些经历过柯西莫的油画而摆脱尘世烦恼的人们错过了一件非常有趣的作品，不只是他的难以理解的内容，而且还有它所展示的无法预料的关于艺术怎样通过科学细查而被打开。
Built by Odebrecht, it was forced to shut down just one year after being opened.
在运营仅仅一年后，这座由odebrecht修建的水电站被迫关闭。
Just then the door opened and a nurse came in. It was my turn.
就在这时，门开了，进来一位护士。轮到我看病了。
Although it opened its first store in 1984, Uniqlo really got going in the early 1990s, just as Japan was entering a long period of economic anaemia.
尽管第一家优衣库开于1984年，但是真正开始发展是在90年代，正值日本经济步入低迷期。
So you just opened an envelope that contained a shiny piece of plastic with your name on it.
所以，你刚打开一个信封，包含有光泽的一块塑料您的姓名。
The toy manufacturer Mattel has closed its flagship Barbie store in Shanghai just two years after it opened to much fanfare.
玩具制造商美泰公司关闭了在上海的芭比娃娃旗舰店，距离开设该旗舰店只有两年的时间。
We have visited the restaurant a few times since it opened and saw that the restaurant is loved by all ages, just as we assumed.
自从开业以来我们已经多次拜访餐厅，看到餐厅受到所有年龄段客户的喜爱，这正是我们所设想的。
You just opened the door to temptation and let Sloane walk through it?
你就这样打开了诱惑之门让斯隆大摇大摆了走了进去？
I opened it. I just wanna make some the same interest net friends and reality friend.
我开通了它，我想要交一些志同道合的网友和现实中的朋友。
I thought of it just when you opened your mouth.
就在你要说话的时候，我也想到了。
Fortunately for me (and both of my daughters), another, louder voice caught my internal ear just before I opened my mouth to let her have it.
对我和我女儿来说都很幸运的是，在我开口说话以前，另一个更强的声音在我心底告诉我，让她去做。
Fortunately for me (and both of my daughters), another, louder voice caught my internal ear just before I opened my mouth to let her have it.
对我和我女儿来说都很幸运的是，在我开口说话以前，另一个更强的声音在我心底告诉我，让她去做。
应用推荐