有时它就发生了。
这都将随着您的键入而发生。
它就这么自然地发生了。
它只是随机发生的。
它只是发生。
It just happens to be good acoustically too.
这恰好是良好的听觉也。
You don't even have to work hard, it just happens.
你甚至都不用去努力改变，变化就这么自然而然发生了。
I don't know how it started. It just happens like that.
“我不知道事情是怎么开始的，它就这样自然而然发生了”怎么翻？
Most humor in the business setting is unplanned. It just happens.
在现实世界中，大多数的幽默是偶然发生而不是预先设定的！
Many people in America have this opinion of love - it just happens.
在美国，许多人对于爱情有这样一种观点——可遇不可求。
Instead, it is like rain or sunshine, it just happens from day to day.
相反，这就像下雨或阳光，时不时会发生的。
Do you work on it at training or it just happens that way during the game?
你们在训练中有这么练过，或者仅仅只是在比赛中才这么踢？
I travel through time, I can't control it. It just happens, I wish I didn't.
我能穿越时空，但是却不能掌控它。我就是能穿越时候，可是我多么希望做个。
Being in the right mental space takes a while, and sometimes it just happens.
调节良好的心理状态需要一定的时间，有时候自然而然的就能达到。
If it just happens every time you start VS we won't be able to reproduce that.
如果它只是发生在每次启动比我们将无法重现了。
It just happens that we need a few salesmen now to replace those who are on vacation.
现在赶巧我们需要几位售货员代替那些现在度假的。
Sometimes it just happens when elderly people have family who show no interest in them.
有时候老年人的家人嫌弃他们时，他们会一下子得这种病。
I argued back, explaining that I didn't do it on purpose: "it just happens, I can't help it."
我为自己辩解说，又不是故意晒黑的：“自然发生的事情，我有啥办法？”
I guess, This is real wonder of nature... When it goes bad we can never tell, it just happens.
这是自然真正的奇迹…当它变坏时我们不可以告诉…它发生。
I didn't start a blog to make friends and never expected to meet people through blogging but it just happens.
我开始写博客并不为了交友，也没想过通过写博可以认识别人，但确实发生了。
It just happens to be that the ash from this volcano is going over a very populated area with a lot of heavy air travel.
但是碰巧这个火山喷发的灰尘正在经过一片空运繁忙的区域。
It just happens — it's instinctive, and it's a very primal aspect of human behavior that goes back to ancient herd mentality.
是啊，会这样的——这是一种本能反应。追根溯源，打哈欠这一行为在远古时期就是人类最早的行为之一。
It just happens not to accord with our modern understanding of what would have happened to a woman struck accidentally by a spear.
它和我们的关于这个女子被长矛意外刺死的理解相左。
Mr. Ketcham: It just happens that we need a few salesmen now to replace those who are on vacation. How soon would you be able to start work?
凯查姆先生：现在碰巧我们需要几位售货员代替那些现在度假的。你什么时候能开始来工作呢？
In effect, toggling between Undo and Redo implements a comparison or what-if? Function; it just happens to be represented in the form of its implementation model.
在效果上，在撤销和恢复之间进行切换实现了比较或“如果这样将会怎样”的功能，它正好以实现模型的形式表达。
Hustling for social contacts isn't something that just happens. You have to make it happen.
社会关系不是说建立就建立起来的，你得想尽一切办法去争取。
Just plug it in and see what happens.
就把插头插上，看看会怎么样。
It just so happens that The Situation has mass appeal and happily reaches a very broad audience.
TheSituation有公众吸引力，并且很容易就拥有了非常广泛的受众群体。
It just so happens that The Situation has mass appeal and happily reaches a very broad audience.
TheSituation有公众吸引力，并且很容易就拥有了非常广泛的受众群体。
应用推荐